Расписной

Перевод слова

Варианты перевода слова расписной на английский

Colorful [‘kʌlɚfəl] – яркий, насыщенный цветом

  • Colorful painting – яркая картина
  • Colorful festival – яркий фестиваль
  • Colorful clothing – яркая одежда

Painted [‘peɪntɪd] – расписанный, покрытый краской

  • Painted walls – расписные стены
  • Painted furniture – расписная мебель
  • Painted eggs – расписные яйца

Ornate [ɔr’neɪt] – богато украшенный, роскошный

  • Ornate design – сложный, изысканный дизайн
  • Ornate decoration – роскошное украшение
  • Ornate architecture – сложная архитектура

Основной перевод

Painted

Часть речи

Прилагательное (Adjective)

Транскрипция

[ˈpeɪntɪd] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Этот расписной шкаф привлекает внимание. – This painted wardrobe attracts attention.
  • На стенах нашего дома висят расписные картины. – Painted pictures hang on the walls of our house.
  • Ты видел расписной дом на углу улицы? – Have you seen the painted house at the corner of the street?
  • Их расписные тарелки ценятся на рынке. – Their painted plates are valued at the market.
  • Какой стиль расписного искусства тебе больше всего нравится? – What style of painted art do you like the most?
  • Мы купили расписные фигурки для декора. – We bought painted figurines for decoration.
  • Расписные яйца являются традиционным элементом на праздники. – Painted eggs are a traditional element during holidays.
  • Она создает расписные произведения искусства из керамики. – She creates painted works of art from ceramics.
  • Почему ты выбрал именно расписной фонарик? – Why did you choose the painted lantern?
  • На фестивале были выставлены расписные автомобили. – Painted cars were displayed at the festival.
  • Какой художник создал эту расписную композицию? – Which artist created this painted composition?
  • Он купил расписной ковер на блошином рынке. – He bought a painted carpet at the flea market.
  • Расписной стиль мебели стал популярным в этом году. – The painted style of furniture has become popular this year.
  • Ты видел современные расписные одежды? – Have you seen modern painted clothing?
  • Расписные окна делают дом более живым. – Painted windows make the house more vibrant.
  • Эти расписные стенды восхитительны. – These painted stands are amazing.
  • Какова история расписного искусства в нашем регионе? – What is the history of painted art in our region?
  • Мы заказали расписной фонарь для нашего сада. – We ordered a painted lantern for our garden.
  • Где можно купить расписные сувениры? – Where can you buy painted souvenirs?
  • Расписные кресла отлично дополняют интерьер. – Painted chairs perfectly complement the interior.

Однокоренные слова

  • Расписной (painted)
  • Расписывать (to paint)
  • Расписка (receipt)

Формы слова

  • Расписной (painted)
  • Расписная (painted – feminine)
  • Расписное (painted – neuter)
  • Расписные (painted – plural)

Словосочетания

  • Расписной сарай – Painted shed
  • Расписной мотоцикл – Painted motorcycle
  • Расписной экран – Painted screen
  • Расписной ящик – Painted box
  • Расписной потолок – Painted ceiling
  • Расписной кожаный кошелек – Painted leather wallet
  • Расписной шкаф – Painted wardrobe
  • Расписной камин – Painted fireplace
  • Расписной диван – Painted sofa
  • Расписной стол – Painted table
  • Расписной стул – Painted chair
  • Расписной забор – Painted fence
  • Расписной предмет интерьера – Painted interior item
  • Расписной велосипед – Painted bicycle
  • Расписной торт – Painted cake
  • Расписной сундук – Painted chest
  • Расписной щит – Painted shield
  • Расписной арбалет – Painted crossbow
  • Расписной музыкальный инструмент – Painted musical instrument
  • Расписной знак – Painted sign
  • Расписной корабль – Painted ship