Разгрести

Перевод слова

Варианты перевода слова разгрести на английский

to rake [tu reɪk] – разгрести

  • to rake leaves – грести листья
  • to rake the ground – разгрести землю
  • to rake in profits – собрать доходы

to clear away [tu klɪr ə’weɪ] – убрать

  • to clear away debris – убрать обломки
  • to clear away the mess – убрать беспорядок
  • to clear away the snow – убрать снег

to sift [tu sɪft] – просеять

  • to sift through the ashes – разгрести пепел
  • to sift sand – просеять песок
  • to sift the information – отсортировать информацию

Основной перевод

To rake

Часть речи

Глагол (verb)

Транскрипция

[tu reɪk] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он решил разгрести весь мусор в саду. – He decided to clear all the trash in the garden.
  • Как ты собираешься разгрести эти завалы? – How are you going to clear these piles?
  • После шторма нам нужно разгрести листья. – After the storm, we need to rake the leaves.
  • Она разгрела старые вещи из чулана. – She cleared out the old things from the closet.
  • Зачем нам разгрести старые документы? – Why do we need to sort through the old documents?
  • Ты можешь разгрести снег с дороги? – Can you clear the snow from the road?
  • Мы начали разгрести завал в подвале. – We started to clear the mess in the basement.
  • Кто будет разгрести эти коробки? – Who will take care of clearing these boxes?
  • Он забыл разгрести шахту после работы. – He forgot to clean out the mine after work.
  • Им нужно разгрести все эти старые книги. – They need to sort through all these old books.
  • Ты не мог бы помочь мне разгрести гараж? – Could you help me clear out the garage?
  • Мы должны разгрести траву на заднем дворе. – We need to mow down the grass in the backyard.
  • Когда ты наконец разгрестишь свою комнату? – When will you finally clean your room?
  • Почему она не может разгрести свой рабочий стол? – Why can’t she clear her desk?
  • Как быстро можно разгрести всю эту работу? – How quickly can all this work be cleared?
  • Он не может разгрести свои мысли. – He can’t sort out his thoughts.
  • Мы разгрестем эти проблемы по мере их возникновения. – We’ll tackle these problems as they come up.
  • Когда ты планируешь разгрести все эти счета? – When do you plan to clear all these bills?
  • Им нужно разгрести свои дела перед отпуском. – They need to get their affairs in order before the vacation.
  • Разгрести старые проблемы – это сложно. – Clearing old issues is difficult.

Однокоренные слова

  • Разгребание – Clearing
  • Разгребатель – Clearer
  • Разгребшик – Sorter

Формы слова

  • Разгрести – To clear
  • Разгребаю – I clear
  • Разгребает – He/She clears
  • Разгребите – You (plural/formal) clear
  • Разгребал – Cleared (past tense)

Словосочетания

  • Разгрести листья – Rake the leaves
  • Разгрести снег – Clear the snow
  • Разгрести мусор – Clean up the trash
  • Разгрести завалы – Clear the debris
  • Разгрести игрушки – Tidy up the toys
  • Разгрести завтрак – Clear the breakfast table
  • Разгрести старые документы – Sort through old documents
  • Разгрести хлам – Get rid of clutter
  • Разгрести проблемы – Deal with problems
  • Разгрести ситуацию – Manage the situation
  • Разгрести дела – Handle affairs
  • Разгрести мысли – Organize thoughts
  • Разгрести обязанности – Sort out responsibilities
  • Разгрести отчет – Review the report
  • Разгрести пост – Clear up the post
  • Разгрести график – Organize the schedule
  • Разгрести стратегию – Clarify the strategy
  • Разгрести архивы – Go through the archives
  • Разгрести информацию – Process information
  • Разгрести план – Analyze the plan
  • Разгрести аргументы – Weigh the arguments