Перевод слова
Варианты перевода слова свояк на английский
In-law [‘ɪn lɔː] – свояк
- Brother-in-law – шурин
- Sister-in-law – золовка
- Father-in-law – тесть
Relative by marriage [‘rɛlətɪv baɪ ‘mɛrɪdʒ] – родственник по браку
- Close relative by marriage – близкий родственник по браку
- Distant relative by marriage – дальний родственник по браку
- Relative by marriage connection – родственник по семейной связи
Affinal relative [ə’fɪnəl ‘rɛlətɪv] – аффинальный родственник
- Affinal kin – аффинальное родство
- Affinal connection – аффинальная связь
- Affinal family member – аффинальный член семьи
Основной перевод
In-law
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˈɪn.lɔː] (британский английский),[ˈɪn.lɔː] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. У него есть свояк, с которым они часто проводят время. – He has a brother-in-law whom they often spend time with.
2. Ты знаешь, кто такой свояк? – Do you know who a brother-in-law is?
3. Свояк всегда поддерживает меня в трудные времена. – My brother-in-law always supports me in tough times.
4. Я познакомился с свояком на свадьбе. – I met my brother-in-law at the wedding.
5. Как зовут твоего свояка? – What is your brother-in-law’s name?
6. Она часто делится советами со своим свояком. – She often shares advice with her brother-in-law.
7. Мой свояк любит готовить для всей семьи. – My brother-in-law loves to cook for the whole family.
8. Почему ты не пригласил своего свояка на вечеринку? – Why didn’t you invite your brother-in-law to the party?
9. Свояк стал с ним хорошим другом. – The brother-in-law became a good friend of his.
10. Кто твой свояк? – Who is your brother-in-law?
11. Свояк может помочь с переездом. – The brother-in-law can help with the move.
12. У моего свояка отличное чувство юмора. – My brother-in-law has a great sense of humor.
13. Мы получили подарок от свояка на юбилей. – We received a gift from my brother-in-law for the anniversary.
14. Как давно ты видела своего свояка? – How long have you seen your brother-in-law?
15. Свояк часто шутит над нами. – The brother-in-law often jokes with us.
16. Почему у тебя такие теплые отношения со свояком? – Why do you have such a warm relationship with your brother-in-law?
17. Она пригласила свояка на семейный ужин. – She invited her brother-in-law to the family dinner.
18. Почему вы никогда не обсуждаете свояка за обедом? – Why do you never discuss your brother-in-law at lunch?
19. За столом всегда найдется место для свояка. – There is always a place at the table for the brother-in-law.
20. Ты должен почаще встречаться с своим свояком. – You should meet with your brother-in-law more often.
Однокоренные слова
- Свояченица – sister-in-law
- Своячность – brother-in-law relationship
Формы слова
- Свояк – brother-in-law
- Свояка – of a brother-in-law
- Свояком – with a brother-in-law
- Свояке – in a brother-in-law
Словосочетания
- Свояк по маме – Brother-in-law on mother’s side
- Свояк по папе – Brother-in-law on father’s side
- Встретиться со свояком – Meet with a brother-in-law
- Свояк из другого города – Brother-in-law from another city
- Свояк на свадьбе – Brother-in-law at the wedding
- Свояк по крови – Blood brother-in-law
- Свояк и его семья – Brother-in-law and his family
- Свояк по делу – Business brother-in-law
- Проблемы со свояком – Issues with a brother-in-law
- Свояк в отпуске – Brother-in-law on vacation
- Поддержка от свояка – Support from a brother-in-law
- Советы от свояка – Advice from a brother-in-law
- Свояк на пикнике – Brother-in-law at the picnic
- Свояк на празднике – Brother-in-law at the celebration
- Свояк по жизни – Lifelong brother-in-law
- Свояк как друг – Brother-in-law as a friend
- Свояк на рождество – Brother-in-law at Christmas
- Разговор со свояком – Conversation with a brother-in-law
- Свояк в больнице – Brother-in-law in the hospital
- Свояк на даче – Brother-in-law at the dacha