Перевод слова
Варианты перевода слова рассадник на английский
breeding ground [‘briːdɪŋ ɡraʊnd] – рассадник
- breeding ground for diseases – рассадник болезней
- breeding ground for pests – рассадник вредителей
- to serve as a breeding ground – служить рассадником
nursery [‘nɜːrseri] – рассадник
- plant nursery – овощной рассадник
- educational nursery – образовательный рассадник
- children’s nursery – детский рассадник
hotbed [‘hɒtˌbɛd] – рассадник
- hotbed of activity – рассадник активности
- hotbed of innovation – рассадник инноваций
- hotbed of corruption – рассадник коррупции
Основной перевод
Breeding ground
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˈbriːdɪŋ ɡraʊnd] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Этот город является рассадником преступности. – This city is a breeding ground for crime.
2. Рассадник коррупции можно найти в высших эшелонах власти. – A hotbed of corruption can be found in the upper echelons of power.
3. Почему этот район стал рассадником нищеты? – Why has this area become a breeding ground for poverty?
4. Рассадником таких идей могут быть университеты. – Universities can be a breeding ground for such ideas.
5. Есть ли в вашей стране рассадники экстремизма? – Are there breeding grounds for extremism in your country?
6. Рассадник болезней находится в переполненных городах. – The breeding ground for diseases is in overcrowded cities.
7. Этот дом стал рассадником различных инфекций. – This house has become a breeding ground for various infections.
8. Рассадник расизма существует в некоторых изолированных сообществах. – A breeding ground for racism exists in some isolated communities.
9. Может ли этот парк стать рассадником насекомых? – Could this park become a breeding ground for insects?
10. Рассадник новых технологий часто располагается в Кремниевой долине. – The breeding ground for new technologies is often located in Silicon Valley.
11. В этом учреждении рассадник научных идей. – This institution is a breeding ground for scientific ideas.
12. Есть ли у вас примеры рассадников творчества? – Do you have examples of breeding grounds for creativity?
13. Рассадник неравенства видно в разных слоях общества. – The breeding ground for inequality is evident in different layers of society.
14. Почему некоторые государства становятся рассадниками революций? – Why do some states become breeding grounds for revolutions?
15. Этот кластер стартапов стал рассадником инноваций. – This startup cluster has become a breeding ground for innovations.
16. Рассадники информации в интернете могут быть опасными. – Breeding grounds for misinformation on the internet can be dangerous.
17. Рассадник социальных волнений существует в бедных районах. – A breeding ground for social unrest exists in impoverished neighborhoods.
18. Как рассадник, этот участок земли требует особого ухода. – As a breeding ground, this plot of land requires special care.
19. Рассадник новых идей можно найти в молодежных сообществах. – A breeding ground for new ideas can be found in youth communities.
20. Почему этот бизнес стал рассадником коррупции? – Why has this business become a breeding ground for corruption?
Однокоренные слова
- Рассадник – breeding ground
- Рассаживать – to plant
- Рассаживание – planting
Формы слова
- Рассадник (единственное число) – breeding ground (singular)
- Рассадники (множественное число) – breeding grounds (plural)
Словосочетания
- Рассадник для растений – Seedling nursery
- Рассадник новых идей – Incubator of new ideas
- Рассадник инфекций – Breeding ground for infections
- Рассадник злобы – Breeding ground for malice
- Рассадник талантов – Hotbed of talent
- Рассадник коррупции – Hotbed of corruption
- Рассадник иноваций – Nursery of innovations
- Рассадник преступности – Harbor of crime
- Рассадник экстремизма – Breeding ground for extremism
- Рассадник культуры – Cultivation center for culture
- Рассадник сомнений – Nest of doubts
- Рассадник бизнеса – Startup incubator
- Рассадник художественного творчества – Hatchery of artistic creativity
- Рассадник здоровья – Health nursery
- Рассадник вредителей – Pest breeding ground
- Рассадник идей – Idea incubator
- Рассадник предрассудков – Breeding ground for prejudices
- Рассадник активности – Hub of activity
- Рассадник дружбы – Nursery of friendship
- Рассадник знаний – Knowledge incubator
- Рассадник исследований – Research incubator