Перевод слова
Варианты перевода слова распутник на английский
Rascal [‘ræskəl] – распутник
- Rascal of the town – распутник города
- He’s such a charming rascal – Он такой обаятельный распутник
- Rascal behavior – распутное поведение
Philanderer [fɪ’lændərər] – распутник
- He was known as a philanderer – Он был известен как распутник
- Philanderer lifestyle – распутный образ жизни
- Accusations of being a philanderer – обвинения в распутстве
Debaucher [dɪ’bɔːtʃər] – распутник
- Debaucher of youth – распутник молодости
- He lived as a debaucher – Он жил как распутник
- Debaucherous parties – распутные вечеринки
Основной перевод
Rasputin
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˈræspjuːtɪn] (британский и американский английский)Контекстуальные примеры употребления
1. Он всегда был распутником, что вызывало осуждение у окружающих. – He has always been a libertine, which aroused condemnation from those around him.
2. Она не могла поверить, что он такой распутник. – She couldn’t believe he was such a rake.
3. Распутник из-за своей жизни потерял многих друзей. – The libertine lost many friends because of his lifestyle.
4. Как распутник, он не позабудет о своих похождениях. – As a libertine, he won’t forget his escapades.
5. Почему ты считаешь его распутником? – Why do you consider him a libertine?
6. Распутники часто оказываются в затруднительных ситуациях. – Libertines often find themselves in difficult situations.
7. Его репутация распутника предшествовала ему. – His reputation as a rake preceded him.
8. У этого распутника много поклонниц. – This libertine has many admirers.
9. Как распутник, он не собирался завязывать серьезные отношения. – As a rake, he wasn’t planning on starting a serious relationship.
10. Люди осуждали его за жизнь распутника. – People condemned him for his libertine lifestyle.
11. Почему распутник всегда привлекает внимание? – Why does a libertine always attract attention?
12. Каждый раз, когда он появлялся, его распутные выходки были темой обсуждения. – Every time he showed up, his libertine antics were a topic of discussion.
13. Возможно ли исправить распутника? – Is it possible to reform a libertine?
14. Я никогда не встречал такого распутника, как он. – I’ve never met a libertine like him.
15. Распутники иногда кажутся очень харизматичными. – Libertines can sometimes seem very charismatic.
16. Почему распутник всегда сообщает свои похождения? – Why does the libertine always share his escapades?
17. Он потерял свою работу из-за репутации распутника. – He lost his job because of his reputation as a rake.
18. Распутник живет сегодняшним днем и не думает о будущем. – The libertine lives for today and doesn’t think about the future.
19. Согласны ли вы с тем, что распутник не может быть щедрым? – Do you agree that a libertine cannot be generous?
20. Она пыталась понять, что движет распутником. – She tried to understand what drives a libertine.
Однокоренные слова
- Распутство – libertinism
- Распутный – libertine (adjective)
- Распутная жизнь – libertine life
Формы слова
- Распутник – libertine
- Распутники – libertines (plural)
- Распутника – libertine’s (genitive singular)
Словосочетания
- Распутник в обществе – A libertine in society
- Он распутник по натуре – He is a libertine by nature
- Жизнь распутника – The life of a libertine
- Распутник в писательстве – A libertine in literature
- Распутник из-за влияния друзей – A libertine due to the influence of friends
- Безнравственный распутник – Immoral libertine
- Распутник и его привычки – A libertine and his habits
- Распутник на вечеринке – A libertine at the party
- Летний распутник – A summer libertine
- Распутник в искусстве – A libertine in art
- Истории распутника – Tales of a libertine
- Распутник в молодости – A libertine in youth
- Распутник среди друзей – A libertine among friends
- Распутник без стыда – A shameless libertine
- Распутник с плохой репутацией – A libertine with a bad reputation
- Скрытый распутник – A secret libertine
- Распутник наедине с собой – A libertine alone with himself
- Судьба распутника – The fate of a libertine
- Жизненный путь распутника – The life path of a libertine
- Распутник в глазах общества – A libertine in the eyes of society