Распростереть

Перевод слова

Варианты перевода слова распростереть на английский

Spread [sprɛd] – распространить

  • Spread your arms – распростереть руки
  • Spread the news – распространить новость
  • Spread the blanket – расстелить одеяло

Extend [ɪk’stɛnd] – расширить

  • Extend your wings – распростереть крылья
  • Extend a helping hand – протянуть помощь
  • Extend an invitation – распространить приглашение

Open [‘oʊpən] – открыть

  • Open your arms – распростереть объятия
  • Open the curtains – распахнуть шторы
  • Open the door – открыть дверь

Основной перевод

to spread

Часть речи

глагол (русский),
глагол (английский).

Транскрипция

[tə sprɛd] (британский английский),
[tə sprɛd] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он распростер руки, чтобы обнять её. – He spread his arms to hug her.
  • Она распростерла плед на траве. – She spread the blanket on the grass.
  • Деревья распростёрли свои ветви над нами. – The trees spread their branches over us.
  • Можно ли распростереть свои мысли на бумаге? – Can one spread their thoughts on paper?
  • Ветер распростёр облака по небу. – The wind spread the clouds across the sky.
  • Он любит, когда вещи распростерты по столу. – He likes when things are spread out on the table.
  • Мы распростёрли карту на земле, чтобы посмотреть маршрут. – We spread the map on the ground to see the route.
  • Она широко распростёрла свои идеи на обсуждении. – She widely shared her ideas during the discussion.
  • Разве не здорово, что ты распростёр свои крылья? – Isn’t it great that you spread your wings?
  • Бегун распростёр свои ноги, чтобы избежать травмы. – The runner spread his legs to avoid injury.
  • Можно ли нам распростереть нашу радость с другими? – Can we spread our joy with others?
  • Когда он распростёр полотенце на песке, все сразу собрались. – When he spread the towel on the sand, everyone gathered immediately.
  • Она распростёрла свои волосы по плечам. – She spread her hair over her shoulders.
  • Мы смогли рассмотреть более подробно, когда он распростёр книгу перед нами. – We were able to look more closely when he spread the book before us.
  • Почему ты не распрострёшь свою мудрость с теми, кто нуждается? – Why don’t you spread your wisdom to those in need?
  • Дети распростёрли свои игрушки по всему полу. – The children spread their toys all over the floor.
  • Его улыбка распростёрлась по всему лицу. – His smile spread across his face.
  • Можно говорить о чувствах, распростёртых в сердце? – Can we talk about the feelings spread in the heart?
  • Она сидела, распростёрши ноги перед собой. – She sat with her legs spread out in front of her.
  • Почему бы нам не распростереть наши идеи на встрече? – Why don’t we spread our ideas at the meeting?

Однокоренные слова

  • Распространение – Spread
  • Распространитель – Spreader
  • Распространённый – Widespread
  • Распространять – To spread

Формы слова

  • Распростёр – Spread (masculine past)
  • Распростёршая – Spread (feminine past)
  • Распрострите – Spread (imperative form)
  • Распростяжение – Spreading (noun)

Словосочетания

  • Распростереть руки – Spread out one’s arms
  • Распростереть крылья – Spread one’s wings
  • Распростереть на стол карту – Spread the map on the table
  • Распростереть плащ – Spread out the cloak
  • Распростереть пляжный полотенце – Spread the beach towel
  • Распростереть нашими приятелями – Spread among our friends
  • Распростереть свои мысли – Express one’s thoughts freely
  • Распростереть согнутые руки – Extend one’s bent arms
  • Распростереть лепестки цветка – Spread out the petals of a flower
  • Распростереть фотографии на стол – Spread the photos on the table
  • Распростереть планы на будущее – Lay out plans for the future
  • Распростереть чувства на бумаге – Spread feelings on paper
  • Распростереть идеи на обсуждение – Present ideas for discussion
  • Распростереть возражения – Present objections
  • Распростереть информацию среди сотрудников – Disseminate information among employees
  • Распростереть шпаги – Spread out the swords
  • Распростереть работоспособность – Demonstrate productivity
  • Распростереть интерьер комнаты – Spread the interior of the room
  • Распростереть свои возможности – Acknowledge one’s capabilities
  • Распростереть радость – Spread joy