Перевод слова
Варианты перевода слова распределиться на английский
Distribute [dɪs’trɪbjuːt] – распределить
- Distribute the tasks – распределить задачи
- Distribute the resources – распределить ресурсы
- Distribute responsibilities – распределить обязанности
Spread [sprɛd] – распространять
- Spread the information – распространить информацию
- Spread the workload – распределить нагрузку
- Spread the benefits – распределить выгоды
Allocate [‘æləˌkeɪt] – выделять
- Allocate the budget – распределить бюджет
- Allocate resources effectively – эффективно распределить ресурсы
- Allocate time wisely – разумно распределить время
Основной перевод
Distribute
Часть речи
Глагол (русский),
Verb (английский).
Транскрипция
[dɪˈstrɪbjuːt] (британский английский),[dɪˈstrɪbjut] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Проект будет распределен между всеми участниками. – The project will be distributed among all participants.
- Как мы можем распредить ресурсы более эффективно? – How can we distribute resources more efficiently?
- Продукты будут распредены в течение недели. – The products will be distributed over the course of a week.
- Как мы собираемся распредить обязанности между сотрудниками? – How are we going to distribute responsibilities among the employees?
- Книги будут распредены в библиотеки города. – The books will be distributed to the city libraries.
- Мы должны распредить время для подготовки к экзаменам. – We need to distribute time for studying for exams.
- Деньги должны быть распредены среди нуждающихся. – The money should be distributed among those in need.
- Убедитесь, что все материалы распредены равномерно. – Make sure all materials are distributed evenly.
- Когда будет распреден новый бюджет? – When will the new budget be distributed?
- Как будет распреден доход от продаж? – How will the income from sales be distributed?
- Я думаю, что нам нужно распредить нагрузку между командами. – I think we need to distribute the workload among the teams.
- Пожалуйста, распредите эти задания по приоритетам. – Please distribute these tasks by priority.
- Следующий этап – это распредить информацию среди всех волонтёров. – The next step is to distribute information among all volunteers.
- Когда же мы распредим проектные задачи? – When will we distribute the project tasks?
- Как лучше распредить ресурсы между всеми отделами? – How can we better distribute resources among all departments?
- Эти данные нужно распредить между всеми заинтересованными сторонами. – This data needs to be distributed among all stakeholders.
- Как будет распреден этот новый ресурс? – How will this new resource be distributed?
- Сколько времени у нас уйдет, чтобы распредить эти вещи? – How much time will it take us to distribute these items?
- Как мы планируем распредить финансовую помощь? – How do we plan to distribute financial aid?
- Эти материалы должны быть распредены по всем отделениям. – These materials should be distributed across all departments.
Однокоренные слова
- Распределение – Distribution
- Распределительный – Distributive
- Распределитель – Distributor
- Распределяться – To distribute oneself
Формы слова
- Распределиться – To be distributed
- Распределился – Distributed (masculine, past tense)
- Распределилась – Distributed (feminine, past tense)
- Распределится – Will be distributed (future tense)
Словосочетания
- Распределиться по группам – To distribute into groups
- Распределиться равномерно – To distribute evenly
- Распределиться между участниками – To distribute among participants
- Распределиться на территории – To distribute across the area
- Распределиться в компании – To distribute within the company
- Распределиться по задачам – To distribute tasks
- Распределиться по времени – To distribute over time
- Распределиться по каналам – To distribute through channels
- Распределиться по проектам – To distribute across projects
- Распределиться по ролям – To distribute roles
- Распределиться на ресурсы – To distribute resources
- Распределиться в зависимости от потребностей – To distribute according to needs
- Распределиться по подходам – To distribute by approaches
- Распределиться на уровне – To distribute at the level
- Распределиться по приоритетам – To distribute by priorities
- Распределиться по срокам – To distribute by deadlines
- Распределиться по регионам – To distribute by regions
- Распределиться в рамках бюджета – To distribute within the budget
- Распределиться согласно плану – To distribute according to the plan
- Распределиться оптимально – To distribute optimally