Перевод слова
Варианты перевода слова сокрушенный на английский
Crushed [krʌʃt] – сокрушенный
- Crushed under the weight – Сокрушенный под тяжестью
- Felt crushed by the loss – Считал себя сокрушенным из-за потери
- Emotionally crushed – Эмоционально сокрушенный
Shattered [‘ʃætərd] – сокрушенный
- Shattered dreams – Сокрушенные мечты
- Shattered hopes – Сокрушенные надежды
- Shattered by the news – Сокрушенный известиями
Devastated [‘dɛvəsteɪtɪd] – сокрушенный
- Devastated by grief – Сокрушенный горем
- Completely devastated – Полностью сокрушенный
- Devastated after the accident – Сокрушенный после происшествия
Основной перевод
Crushed
Часть речи
Прилагательное (adjective)
Транскрипция
[krʌʃt] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Он был сокрушён своим поражением на соревнованиях. – He was crushed by his defeat in the competition.
2. Сокрушённый горем, она долго не могла говорить. – She was so overwhelmed with grief that she couldn’t speak for a long time.
3. Мы все заметили, что он был сокрушён, когда узнал о разрыве. – We all noticed he was crushed when he learned about the breakup.
4. Почему ты выглядишь сокрушённым? – Why do you look crushed?
5. Сокрушённая потерей, она не находила себе места. – Crushed by the loss, she couldn’t find peace.
6. Он был сокрушён, когда узнал, что его проект провален. – He was crushed when he learned that his project had failed.
7. Это сокрушённая мечта многих людей! – This is a crushed dream for many people!
8. Сокрушённый внутри, он пытался скрыть свои эмоции. – Crushed inside, he tried to hide his emotions.
9. Как можно быть таким сокрушённым из-за ошибки? – How can someone be so crushed over a mistake?
10. Она ощутила себя сокрушённой после его слов. – She felt crushed after his words.
11. Ты когда-нибудь был сокрушён таким образом? – Have you ever been crushed like that?
12. Его сокрушённое сердце нуждается в исцелении. – His crushed heart needs healing.
13. Он не должен был оставлять её в таком сокрушённом состоянии. – He shouldn’t have left her in such a crushed state.
14. Сокрушённый, он покинул комнату. – Crushed, he left the room.
15. Почему ты выглядишь таким сокрушённым после встречи? – Why do you look so crushed after the meeting?
16. Сокрушённая надежда затмевала все её мысли. – The crushed hope overshadowed all her thoughts.
17. Можно ли справиться с сокрушёнными ожиданиями? – Can one cope with crushed expectations?
18. Он всегда был сокрушён, когда дело доходило до прощания. – He was always crushed when it came to goodbyes.
19. Мы сокрушены известием о его уходе. – We are crushed by the news of his departure.
20. Как ты можешь быть так сокрушён, если у тебя есть поддержка? – How can you be so crushed if you have support?
Однокоренные слова
- Сокрушение – Crushing
- Сокрушительный – Crushing (adjective)
- Сокрушительно – Crushedly (adverb)
- Сокрушить – To crush
Формы слова
- Сокрушённый – Crushed (past participle)
- Сокрушить – Crush (infinitive)
- Сокрушал – Crushed (past tense)
- Сокрушит – Will crush (future tense)
Словосочетания
- Сокрушенный мечтами – Shattered by dreams
- Сокрушенный враг – Defeated enemy
- Сокрушенный надеждами – Crushed by hopes
- Сокрушенный личными проблемами – Burdened by personal issues
- Сокрушенный горем – Overwhelmed by grief
- Сокрушенный утратой – Devastated by loss
- Сокрушенный на поражение – Struck down by defeat
- Сокрушенный давлением – Crushed by pressure
- Сокрушенный неудачами – Overcome by failures
- Сокрушенный тоской – Consumed by longing
- Сокрушенный разочарованием – Disheartened by disappointment
- Сокрушенный постоянными конфликтами – Affected by continuous conflicts
- Сокрушенный жизнью – Overwhelmed by life
- Сокрушенный критикой – Demoralized by criticism
- Сокрушенный финансовыми трудностями – Burdened by financial troubles
- Сокрушенный несправедливостью – Distressed by injustice
- Сокрушенный потерей веры – Lost faith
- Сокрушенный сроками – Crushed by deadlines
- Сокрушенный условиями жизни – Struggled by living conditions
- Сокрушенный фактом – Alarmed by the fact