Перевод слова
Варианты перевода слова селить на английский
To settle [ту сэтл] – селить
- To settle down – устроиться, осесть
- To settle in – обжиться, устроиться
- To settle a family – создать семью
To inhabit [ту инхабит] – населить
- To inhabit a region – населять регион
- To inhabit a house – жить в доме
- To inhabit an area – обитать в районе
To house [ту хауз] – размещать
- To house refugees – размещать беженцев
- To house guests – разместить гостей
- To house a family – разместить семью
Основной перевод
To settle
Часть речи
Глагол (русский) – Verb (английский)
Транскрипция
[ˈsɛt.əl] (британский английский),[ˈsɛt̬.əl] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Мы решили селить студентов в общежитии. – We decided to house the students in a dorm.
- Где вы хотите селить свою семью? – Where do you want to settle your family?
- Правительство планирует селить переселенцев в новые дома. – The government plans to house the displaced individuals in new homes.
- Он будет селить животных в этом приюте. – He will house animals in this shelter.
- Почему ты не селишься в нашем районе? – Why don’t you settle in our area?
- Селить людей в безопасные места – наша задача. – Housing people in safe places is our task.
- Она хочет селить её бабушку поближе к себе. – She wants to house her grandmother closer to herself.
- Где мы будем селить гостей на выходные? – Where will we house the guests for the weekend?
- В этой деревне планируется селить новых жителей. – In this village, new residents are to be housed.
- Мы не знаем, куда селить этих беженцев. – We don’t know where to house these refugees.
- Ты бы предпочёл селить их в отеле или у себя дома? – Would you prefer to house them in a hotel or at your home?
- Сколько людей вы собираетесь селить в этом здании? – How many people are you planning to house in this building?
- Я бы хотел селить своих друзей на летних каникулах. – I would like to house my friends during the summer vacation.
- Они решили селить детей в отдельные комнаты. – They decided to house the children in separate rooms.
- Мы можем селить ваши вещи до вашего приезда. – We can house your belongings until your arrival.
- А вы когда-нибудь задумывались, где будете селиться? – Have you ever thought about where you will settle?
- Селить людей в коммунальные квартиры было распространено в прошлом. – Housing people in communal apartments was common in the past.
- У нас нет возможности селить всех желающих. – We don’t have the capacity to house everyone who wants to.
- Почему вы выбрали именно этот район для селения? – Why did you choose this area for housing?
- Можем ли мы селить туристов в наших загородных домах? – Can we house tourists in our country houses?
Однокоренные слова
- Селище – Settlement
- Селище – Hamlet
- Поселение – Settlement
- Поселить – To settle
- Поселенец – Settler
- Поселок – Village
Формы слова
- Селить – To house
- Селение – Housing
- Селит – Houses
- Селить – Housing (infinitive)
- Селился – Settled (past tense)
- Селится – Settles (present tense)
Словосочетания
- Селить людей – To settle people
- Селить семью – To settle a family
- Селить сотрудников – To accommodate employees
- Селить жителей – To house residents
- Селить в новую квартиру – To move into a new apartment
- Селить временно – To temporarily accommodate
- Селить студентов – To house students
- Селить беженцев – To settle refugees
- Селить на длительный срок – To settle for a long term
- Селить гостей – To host guests
- Селить в общежитии – To lodge in a dormitory
- Селить в отеле – To accommodate in a hotel
- Селить на квартиру – To rent an apartment out
- Селить в новом районе – To settle in a new area
- Селить с соседями – To live with neighbors
- Селить в доме – To settle in a house
- Селить на даче – To stay at a summer house
- Селить в палатке – To sleep in a tent
- Селить в семье – To be settled within a family
- Селить на ферме – To settle on a farm