Перевод слова
Варианты перевода слова реять на английский
Soar [sɔːr] – парить
- Soar through the sky – парить в небе
- Soar above the clouds – парить над облаками
- Soar like an eagle – парить, как орел
Glide [ɡlaɪd] – скользить
- Glide gracefully – скользить грациозно
- Glide downwards – скользить вниз
- Glide on air currents – скользить на воздушных потоках
Hover [‘hʌvər] – зависать
- Hover above the ground – зависать над землей
- Hover in the air – зависать в воздухе
- Hover like a hummingbird – зависать, как колибри
Основной перевод
Soar
Часть речи
Глагол (в русском языке) – Verb (в английском языке)
Транскрипция
[sɔː] (британский английский),[sɔr] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Птицы начали реять высоко в небе. – The birds started to soar high in the sky.
- Куда он уходит, когда начинает реять? – Where does he go when he starts to glide?
- Волны реют на поверхности океана. – The waves glide over the surface of the ocean.
- Я видел, как орел реет над горами. – I saw the eagle soaring over the mountains.
- Можно ли научить голубей реять? – Can you teach pigeons to soar?
- Солнце светило, когда парусник начал реять. – The sun was shining when the sailboat began to glide.
- Почему вы предпочитаете реять, а не лететь? – Why do you prefer to soar rather than fly?
- Реять в потоке воздуха – это искусство. – Soaring in the air current is an art.
- Как красиво они реют над изумрудным озером! – How beautifully they soar over the emerald lake!
- Стихи о том, как мечты реют в небесах. – Poems about how dreams soar in the skies.
- Когда последний раз вы видели, как птицы реют? – When was the last time you saw birds soaring?
- Он любит реять, наслаждаясь свободой. – He loves to soar, enjoying freedom.
- Почему небо так манит нас, когда мы хотим реять? – Why does the sky allure us when we want to soar?
- Газеты реют по ветру. – The newspapers soar with the wind.
- Как влияет ветер на животных, которые пытаются реять? – How does the wind affect animals trying to soar?
- Я мечтаю реять, как орел. – I dream of soaring like an eagle.
- Есть ли у тебя желание реять над океаном? – Do you have the desire to soar over the ocean?
- Теплый воздух поднимает их и помогает реять. – The warm air lifts them and helps them soar.
- Реять над землей – это освобождение от обыденности. – Soaring above the ground is liberation from the mundane.
- Когда ветер сменит направление, смогут ли они реять? – When the wind changes direction, will they still be able to soar?
Однокоренные слова
- Реющий – Soaring
- Реение – Soaring (noun form)
- Реятель – Soarer
Формы слова
- Реять (инфинитив) – To soar
- Реет (3-е лицо, единственное число) – Soars
- Реяла (прошедшее время, женский род) – Soared
- Реющий (причастие) – Soaring
Словосочетания
- Реять на ветру – To soar in the wind
- Реять высоко над землёй – To fly high above the ground
- Реять, как орёл – To glide like an eagle
- Реять с грацией – To soar with grace
- Реять в бескрайних просторах – To sail in endless expanses
- Реять над волнами – To fly over the waves
- Реять, не зная границ – To soar without boundaries
- Реять в облаках – To glide in the clouds
- Реять от счастья – To soar with happiness
- Реять по всему миру – To soar around the world
- Реять к солнцу – To soar towards the sun
- Реять, чувствуя свободу – To glide, feeling freedom
- Реять над горизонтом – To soar above the horizon
- Реять в холодном воздухе – To soar in the cold air
- Реять, как птица – To soar like a bird
- Реять над лесом – To sail above the forest
- Реять среди гор – To soar among the mountains
- Реять на высоте – To soar at a height
- Реять в просторах неба – To glide in the skies
- Реять с лёгкостью – To soar with ease
- Реять в своем элементе – To soar in one’s element