Перевод слова
Варианты перевода слова рабочий на английский
Worker [‘wɜrkər] – рабочий
- Construction worker – строитель
- Factory worker – рабочий на фабрике
- Skilled worker – квалифицированный рабочий
Employee [ɪm’plɔɪiː] – сотрудник
- Full-time employee – штатный сотрудник
- Temporary employee – временный работник
- Contract employee – контрактный сотрудник
Laborer [‘leɪbərər] – трудящийся
- Manual laborer – рабочий физического труда
- Unskilled laborer – неквалифицированный рабочий
- Seasonal laborer – сезонный работник
Workman [‘wɜrkˌmæn] – работник
- Handyman workman – мастер на все руки
- Skilled workman – квалифицированный работник
- Trade workman – рабочий по специальности
Operator [‘ɑpəˌreɪtər] – оператор
- Machine operator – оператор машины
- Control room operator – оператор управления
- CNC operator – оператор ЧПУ
Основной перевод
Worker
Часть речи
Существительное в русском языке; существительное в английском языке.
Транскрипция
[ˈwɜːrkər] (британский английский),[ˈwɜrkər] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Рабочий день начинается в 9 утра. – The workday starts at 9 AM.
- Этот рабочий очень квалифицирован. – This worker is very skilled.
- Кто этот рабочий на стройке? – Who is this worker at the construction site?
- Рабочие условия на заводе улучшаются. – Working conditions at the factory are improving.
- Сколько рабочих часов у тебя в неделю? – How many working hours do you have per week?
- Рабочий процесс требует внимательности. – The work process requires attentiveness.
- Он трудится как рабочий уже десять лет. – He has been working as a worker for ten years.
- Почему рабочие протестуют? – Why are the workers protesting?
- Рабочие на этой фабрике получают хорошую зарплату. – Workers at this factory earn good salaries.
- У него есть разрешение на работу. – He has a work permit.
- Рабочий класс против повышения налогов. – The working class is against the tax increase.
- Требуется рабочий для выполнения этой задачи. – A worker is needed to complete this task.
- Сколько рабочих мест доступно в этом городе? – How many job openings are available in this city?
- Рабочие группы организовали митинг. – Working groups organized a rally.
- Этот рабочий действительно предан своей работе. – This worker is truly dedicated to their job.
- Когда следующий рабочий день после выходных? – When is the next workday after the weekend?
- Рабочий монтажник устанавливает новое оборудование. – The worker technician is installing new equipment.
- Какой климат у рабочих на этом заводе? – What is the climate like for workers at this factory?
- Рабочий прогресс в проекте очевиден. – The worker progress on the project is evident.
- Есть ли у вас рабочий график на следующий месяц? – Do you have a work schedule for next month?
Однокоренные слова
- Рабочий класс – Working class
- Рабочая сила – Workforce
- Рабочье время – Working hours
- Рабочее место – Workplace
- Рабочий процесс – Work process
Формы слова
- Рабочий (м.р.) – Worker (masculine)
- Рабочая (ж.р.) – Worker (feminine)
- Рабочие (мн.ч.) – Workers (plural)
Словосочетания
- Рабочий день – Working day
- Рабочие часы – Working hours
- Рабочее место – Workplace
- Рабочий процесс – Work process
- Рабочая сила – Workforce
- Рабочая лицензия – Work license
- Рабочие условия – Working conditions
- Рабочая группа – Workgroup
- Рабочий класс – Working class
- Рабочая встреча – Work meeting
- Рабочий проект – Work project
- Рабочий контракт – Work contract
- Рабочая нагрузка – Workload
- Рабочее время – Working time
- Рабочая этика – Work ethic
- Рабочий инструмент – Working tool
- Рабочая лошадка – Workhorse
- Рабочий календарь – Work calendar
- Рабочий отчет – Work report
- Рабочий сайт – Work site
- Рабочий стандарт – Work standard