Правило

Перевод слова

Варианты перевода слова правило на английский

Rule [ruːl] – правило

  • Basic rule – базовое правило
  • Golden rule – золотое правило
  • Traffic rule – правило дорожного движения

Guideline [‘ɡaɪd.laɪn] – руководство, рекомендация

  • Best practice guideline – руководство по лучшим практикам
  • Safety guideline – руководство по безопасности
  • Official guideline – официальное руководство

Regulation [ˌrɛɡjʊ’leɪʃən] – регламентация, правило

  • Government regulation – государственное регулирование
  • Health regulation – регулирование в области здравоохранения
  • Environmental regulation – экологическое регулирование

Principle [‘prɪn.sɪ.pəl] – принцип

  • Fundamental principle – основной принцип
  • Moral principle – моральный принцип
  • Principle of equality – принцип равенства

Основной перевод

Rule

Часть речи

Существительное (русский) – noun (английский)

Транскрипция

[ruːl] (британский английский),
[ruːl] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Это правило должно применяться ко всем. – This rule should apply to everyone.

2. Он нарушил правило и теперь должен понести наказание. – He broke the rule and now must face the consequences.

3. Какое правило действует в этом случае? – What rule applies in this case?

4. Мы написали новое правило для нашего проекта. – We wrote a new rule for our project.

5. Это правило очень важно для безопасности. – This rule is very important for safety.

6. Вы знаете, какое правило мы обсуждаем? – Do you know which rule we are discussing?

7. Правило о тишине действует после 10 вечера. – The rule about silence applies after 10 PM.

8. Это правило часто нарушается. – This rule is often broken.

9. Может ли это правило быть изменено? – Can this rule be changed?

10. Правило о возврате товаров четко прописано. – The rule regarding the return of goods is clearly stated.

11. У вас есть вопросы по этому правилу? – Do you have any questions about this rule?

12. Это правило касается всех работников. – This rule concerns all employees.

13. Мы следуем общепринятым правилам. – We adhere to widely accepted rules.

14. Есть ли какие-либо исключения из этого правила? – Are there any exceptions to this rule?

15. Каждое правило имеет свои исключения. – Every rule has its exceptions.

16. Они обсуждают новое правило на собрании. – They are discussing a new rule at the meeting.

17. Правило вступает в силу с 1 января. – The rule comes into effect on January 1st.

18. Он не знал, что есть такое правило. – He didn’t know there was such a rule.

19. Правило требует осторожности. – The rule requires caution.

20. Зачем необходимо это правило? – Why is this rule necessary?

Однокоренные слова

  • Правила – Rules
  • Правилами – By rules
  • Правильный – Correct
  • Правильно – Correctly
  • Правоспособный – Competent

Формы слова

  • Правило (ед.ч.) – Rule (singular)
  • Правила (мн.ч.) – Rules (plural)
  • Правил (род. п.) – Of the rule (genitive case)
  • Правилом (твор. п.) – By the rule (instrumental case)
  • Правилом (предл. п.) – About the rule (prepositional case)

Словосочетания

  • Правило игры – Game rule
  • Правило поведения – Code of conduct
  • Правило грамматики – Grammar rule
  • Правило безопасности – Safety rule
  • Общее правило – General rule
  • Жесткое правило – Strict rule
  • Этическое правило – Ethical rule
  • Правило дорожного движения – Traffic rule
  • Правило выбора – Selection rule
  • Правило обучения – Learning rule
  • Основное правило – Basic rule
  • Правило успеха – Success rule
  • Правило работы – Work rule
  • Правило для детского сада – Kindergarten rule
  • Правило конфиденциальности – Privacy rule
  • Правило минимизации риска – Risk minimization rule
  • Правило доступности – Accessibility rule
  • Правило анализа – Analysis rule
  • Правило принятий решений – Decision-making rule
  • Правило применения – Application rule
  • Правило хорошего тона – Rule of etiquette