Пустырь

Перевод слова

Варианты перевода слова пустырь на английский

Wasteland [‘weɪstlænd] – пустошь

  • Barren wasteland – бесплодная пустошь
  • Desolate wasteland – запустевшая пустошь
  • Urban wasteland – городская пустошь

Vacant lot [‘veɪkənt lɒt] – пустой участок

  • Overgrown vacant lot – заросший пустой участок
  • Abandoned vacant lot – заброшенный пустой участок
  • Commercial vacant lot – коммерческий пустой участок

Dead land [dɛd lænd] – мертвая земля

  • Fertile dead land – плодородная мертвая земля
  • Contaminated dead land – загрязненная мертвая земля
  • Deserted dead land – заброшенная мертвая земля

Основной перевод

wasteland

Часть речи

существительное в русском языке; noun в английском языке.

Транскрипция

[ˈweɪst.lænd] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • На этом пустыре мы часто играли в детстве. – We often played on this wasteland as children.
  • Почему здесь так много пустырей? – Why are there so many wastelands here?
  • Пустырь за домом стал новым местом для пикников. – The wasteland behind the house has become a new spot for picnics.
  • Какой пустырь ты имел в виду? – Which wasteland did you mean?
  • Они планируют застроить этот пустырь. – They plan to develop this wasteland.
  • Почему ты не хочешь гулять по пустырю? – Why don’t you want to walk through the wasteland?
  • Пустырь был полон мусора. – The wasteland was full of garbage.
  • Можно ли построить парк на этом пустыре? – Can a park be built on this wasteland?
  • На пустыре выросли молодые деревья. – Young trees have grown on the wasteland.
  • Ты заметил, как изменился пустырь за последние годы? – Have you noticed how the wasteland has changed over the years?
  • Он часто ходит на пустырь, чтобы поразмышлять. – He often goes to the wasteland to reflect.
  • Есть ли жизнь на этом пустыре? – Is there life on this wasteland?
  • Пустырь был огорожен забором. – The wasteland was fenced off.
  • Что будет с пустырем, если его не застроят? – What will happen to the wasteland if it is not developed?
  • Пустырь привлекает беспокойные души. – The wasteland attracts restless souls.
  • Как мы можем превратить пустырь в красивый сад? – How can we turn the wasteland into a beautiful garden?
  • На каком пустыре мы встречаемся? – At which wasteland are we meeting?
  • Пустырь стал убежищем для животных. – The wasteland became a refuge for animals.
  • Когда они начали очищать пустырь от мусора? – When did they start cleaning the wasteland of garbage?
  • Она ведет расследование о пустыре в центре города. – She is investigating the wasteland in the city center.

Однокоренные слова

  • Пустошь – Wasteland
  • Пустующий – Vacant
  • Пустота – Emptiness

Формы слова

  • Пустырь (noun) – Wasteland
  • Пустыря (genitive singular) – Of the wasteland
  • Пустырю (dative singular) – To the wasteland
  • Пустырем (instrumental singular) – With the wasteland
  • Пустырь (nominative plural) – Wastelands

Словосочетания

  • Пустырь за домом – A vacant lot behind the house
  • Убрать пустырь – Clean up the vacant lot
  • Пустырь в центре города – A wasteland in the city center
  • Пустырь, поросший травой – A grassy vacant lot
  • Пустырь на окраине – A vacant lot on the outskirts
  • Пустырь для строительства – A lot for construction
  • Пустырь вместо парка – A vacant lot instead of a park
  • Пустырь, полный мусора – A vacant lot full of garbage
  • Пустырь в промышленной зоне – A vacant lot in the industrial area
  • Превратить пустырь в парк – Turn a vacant lot into a park
  • Пустырь в сельской местности – A vacant lot in the countryside
  • Опасный пустырь – A hazardous vacant lot
  • Заброшенный пустырь – An abandoned vacant lot
  • Пустырь между зданиями – A vacant lot between buildings
  • Пустырь для прогулок – A vacant lot for walks
  • Пустырь и дикая природа – A vacant lot and wild nature
  • Пустырь под застройку – A vacant lot for development
  • Пустырь, завуалированный растительностью – A vacant lot overgrown with vegetation
  • Пустырь, где построят школу – A vacant lot where they will build a school
  • Пустырь с дикими животными – A vacant lot with wild animals