Пунктуальный

Перевод слова

Варианты перевода слова пунктуальный на английский

Prompt [prɔmpt] – своевременный

  • He is always prompt for meetings – Он всегда приходит вовремя на встречи
  • She gave a prompt response to my email – Она быстро ответила на мое письмо
  • We need to be prompt in our decisions – Нам нужно быстро принимать решения

Punctual [‘pʌŋkʧuəl] – пунктуальный

  • He is very punctual at work – Он очень пунктуален на работе
  • Her punctual arrival impressed everyone – Ее пунктуальное прибытие произвело впечатление на всех
  • Punctuality is important in this profession – Пунктуальность важна в этой профессии

On time [ɒn taɪm] – вовремя

  • Please arrive on time for the appointment – Пожалуйста, приходите вовремя на встречу
  • She always submits her work on time – Она всегда сдает свою работу вовремя
  • It is crucial to be on time for the presentation – Очень важно быть вовремя на презентации

Основной перевод

Punctual

Часть речи

Прилагательное (adjective)

Транскрипция

[ˈpʌŋk.tʃu.əl] (британский английский),
[ˈpʌŋk.tʃu.əl] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он всегда пунктуален и никогда не опаздывает на встречи. – He is always punctual and never late for meetings.
  • Пунктуальность — это признак уважения к другим. – Punctuality is a sign of respect for others.
  • Вы можете быть уверены, что она будет пунктуальна. – You can be sure that she will be punctual.
  • Почему вы не пунктуальны? – Why are you not punctual?
  • Пунктуальные пассажиры садятся в поезд первыми. – Punctual passengers are the first to board the train.
  • Как вы можете стать более пунктуальным? – How can you become more punctual?
  • Я ценю пунктуальность в работе. – I appreciate punctuality at work.
  • Последствий непунктуальности могут быть серьезными. – The consequences of being unpunctual can be serious.
  • Он пришёл на встречу с опозданием. Разве это не невероятно непунктуально? – He arrived late for the meeting. Isn’t that incredibly unpunctual?
  • Пунктуальность является ключевым фактором успешной карьеры. – Punctuality is a key factor in a successful career.
  • Какова ваша стратегия оставаться пунктуальным? – What is your strategy to remain punctual?
  • Она всегда пунктуальна на уроках. – She is always punctual in her classes.
  • Работа в такой компании требует высокой пунктуальности. – Working in such a company requires high punctuality.
  • Вы не находите, что пунктуальность важна для командной работы? – Don’t you think punctuality is important for teamwork?
  • Я не люблю ждать непунктуальных людей. – I don’t like waiting for unpunctual people.
  • Почему так много студентов не пунктуальны? – Why are so many students unpunctual?
  • Пунктуальность может значительно улучшить репутацию. – Punctuality can greatly improve one’s reputation.
  • Как вам удаётся всегда быть пунктуальным? – How do you manage to always be punctual?
  • Пунктуальные люди чаще получают повышения. – Punctual people are more likely to get promotions.
  • Можно ли считать такое отношение к времени правильным с точки зрения пунктуальности? – Can such an attitude towards time be considered right in terms of punctuality?
  • Разве это не странно, что он никогда не был пунктуален? – Isn’t it strange that he was never punctual?

Однокоренные слова

  • Пунктуальность – Punctuality
  • Пунктуально – Punctually
  • Пунктуальщик – Punctual person

Формы слова

  • Пунктуальный (прилагательное) – Punctual (adjective)
  • Пунктуальная (женский род) – Punctual (feminine)
  • Пунктуальное (средний род) – Punctual (neuter)
  • Пунктуальные (множественное число) – Punctual (plural)

Словосочетания

  • Пунктуальный человек – Punctual person
  • Пунктуальное прибытие – Punctual arrival
  • Пунктуальная встреча – Punctual meeting
  • Быть пунктуальным – To be punctual
  • Пунктуальность важна – Punctuality is important
  • Он очень пунктуален – He is very punctual
  • Пунктуальные часы – Punctual clock
  • Пунктуальный график – Punctual schedule
  • Пунктуальная доставка – Punctual delivery
  • Пунктуальные пассажиры – Punctual passengers
  • Пунктуальность на работе – Punctuality at work
  • Пунктуальные сроки – Punctual deadlines
  • Рекомендуется быть пунктуальным – It is recommended to be punctual
  • Пунктуальный ответ – Punctual response
  • Пунктуальное выполнение задач – Punctual task completion
  • Пунктуальная оплата – Punctual payment
  • Пунктуальное поведение – Punctual behavior
  • Пунктуальная подача документов – Punctual submission of documents
  • Пунктуальная реакция – Punctual reaction
  • Пунктуальный бронирование – Punctual booking