Перевод слова
Варианты перевода слова ратный на английский
Military [‘mɪlɪtəri] – военный
- Military service – военная служба
- Military action – военные действия
- Military unit – воинское подразделение
Warlike [‘wɔːrlaɪk] – воинственный
- Warlike behavior – воинственное поведение
- Warlike nations – воинственные нации
- Warlike tribes – воинственные племена
Combatant [‘kɒmbətənt] – боец
- Combatant forces – боевые силы
- Combatant nations – воюющие нации
- Combatant activities – боевые действия
Основной перевод
Martial
Часть речи
Прилагательное (adjective)
Транскрипция
[ˈmɑː.ʃəl] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Ратный труд требует от солдат огромного терпения. – Military labor requires immense patience from soldiers.
- В старину ратные походы были делом чести. – In ancient times, military campaigns were a matter of honor.
- Он ратный вождь своего племени. – He is the military leader of his tribe.
- Ратные задания укрепили их дружбу. – Military assignments strengthened their friendship.
- Каковы были ратные заслуги этого человека? – What were the military merits of this man?
- Ратный быт очень сильно отличался от гражданского. – Military life was very different from civilian life.
- Она готовит ратный отряд к сражению. – She is preparing the military unit for battle.
- Почему ратные традиции так важны для общества? – Why are military traditions so important for society?
- Ратные игры были популярны в древности. – Military games were popular in ancient times.
- Служба в ратных рядах требует мужества. – Service in the military ranks requires courage.
- Кто был ратным командиром этой операции? – Who was the military commander of this operation?
- Ему пришло время уйти в ратный поход. – It was time for him to go on a military campaign.
- Сколько ратных подвигов он совершил? – How many military feats has he accomplished?
- Ратный дух витал в этом месте. – The military spirit was palpable in this place.
- Мы обсуждали важность ратной службы. – We discussed the importance of military service.
- Что такое ратный долг? – What is military duty?
- Ратные часы начали бить для наши герои. – The military hours began to toll for our heroes.
- Почему ратные праздники объединяют людей? – Why do military holidays unite people?
- Его ратные заслуги были отмечены наградами. – His military merits were recognized with awards.
- Ратные колонны вышли на улицы города. – Military columns took to the streets of the city.
Однокоренные слова
- Ратник – Warrior
- Ратное дело – Military cause
- Ратная служба – Military service
- Ратный долг – Military duty
- Ратный вождь – Military leader
Формы слова
- Ратный (Прилагательное) – Military (Adjective)
- Ратная – Military (Feminine form)
- Ратное – Military (Neuter form)
- Ратные – Military (Plural)
Словосочетания
- Ратный подвиг – Military feat
- Ратный долг – Military duty
- Ратный защитник – Military defender
- Ратный брат – Military brother
- Ратный бой – Military battle
- Ратный успех – Military success
- Ратный полк – Military regiment
- Ратный опыт – Military experience
- Ратный набор – Military draft
- Ратный генерал – Military general
- Ратный союз – Military alliance
- Ратный ресурс – Military resource
- Ратный сигнал – Military signal
- Ратный план – Military plan
- Ратный рапорт – Military report
- Ратный клич – Military call
- Ратный закон – Military law
- Ратный поход – Military campaign
- Ратный сражение – Military engagement
- Ратный труд – Military labor
- Ратный призыв – Military conscription