Прыткий

Перевод слова

Варианты перевода слова прыткий на английский

Agile [‘ædʒaɪl] – ловкий, быстрый

  • Agile approach – ловкий подход
  • Agile mind – ловкий ум
  • Agile movement – ловкое движение

Quick [kwɪk] – быстрый, проворный

  • Quick response – быстрый ответ
  • Quick learner – быстрый ученик
  • Quick decision – быстрое решение

Lively [‘laɪvli] – живой, активный

  • Lively discussion – живая дискуссия
  • Lively spirit – живой дух
  • Lively performance – активное выступление

Основной перевод

Agile

Часть речи

Прилагательное (в русском языке), Adjective (в английском языке).

Транскрипция

[ˈædʒaɪl] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он был очень прыгучим и быстро добрался до вершины. – He was very nimble and quickly reached the top.
  • Прыткий кот легко ловит мышей. – The agile cat easily catches mice.
  • Какой прыткостью он движется по парку! – What nimbleness he moves through the park!
  • Она перепрыгнула через лужу с прытом. – She jumped over the puddle with agility.
  • Почему он так прытует, когда играет в футбол? – Why does he move so nimbly when playing football?
  • Прыткие движения танцоров восхищали зрителей. – The dancers’ agile movements amazed the audience.
  • Он всегда был прыткым и остроумным мальчиком. – He was always a nimble and witty boy.
  • Ты видела, как прытко он реагирует на изменения? – Did you see how agilely he reacts to changes?
  • Прыткие шаги его собаки были заметны в траве. – The nimble steps of his dog were noticeable in the grass.
  • Какой прыткостью обладает этот спортсмен! – What agility this athlete has!
  • Она прыткостью своей ноги умела уклоняться от ударов. – She used the nimbleness of her legs to dodge hits.
  • Почему твой брат всегда такой прыткый? – Why is your brother always so nimble?
  • Мы заметили, что дети становятся более прыткыми во время игры. – We noticed that the kids become more nimble while playing.
  • Такой прыткости требует спорт, которым он увлекается. – Such nimbleness is required in the sport he is keen on.
  • Он иронично говорил о своей прыткости. – He spoke ironically about his agility.
  • Это решение было очень прыткым, чтобы избежать проблем. – This solution was very nimble to avoid issues.
  • Почему ты не смог быть таким прыткым на тренировке? – Why weren’t you able to be so nimble at practice?
  • Прыткие движения помогли ей выиграть соревнования. – Nimble movements helped her win the competition.
  • Какие прыткости необходимы для этого танца? – What nimbleness is required for this dance?
  • Его прыткость в бизнесе принесла много успеха. – His nimbleness in business brought a lot of success.

Однокоренные слова

  • Прытко – nimble
  • Прыткость – nimbleness

Формы слова

  • Прыткий – nimble
  • Прыткая – nimble (feminine)
  • Прыткие – nimble (plural)

Словосочетания

  • Прыткий спортсмен – Agile athlete
  • Прыткий кот – Agile cat
  • Прыткий ответ – Quick response
  • Прыткий танец – Lively dance
  • Прыткий ум – Agile mind
  • Прыткий бизнесмен – Quick-witted businessman
  • Прыткая шутка – Snappy joke
  • Прыткие дети – Energetic children
  • Прыткий переход – Swift transition
  • Прыткая лошадь – Spry horse
  • Прыткая игра – Fast-paced game
  • Прыткое движение – Quick movement
  • Прыткая реакция – Prompt reaction
  • Прыткий план – Agile plan
  • Прыткая идея – Flash of inspiration
  • Прыткая мысль – Nimble thought
  • Прыткий шаг – Sprightly step
  • Прыткая рифма – Lively rhyme
  • Прыткая игра слов – Witty wordplay
  • Прыткий человек – Lively person
  • Прыткий взгляд – Quick glance