Перевод слова
Варианты перевода слова пуститься на английский
To embark [тубим’арк] – начинать, отправляться
- To embark on a journey – начать путешествие
- To embark on a project – приступить к проекту
- To embark on a new adventure – начать новое приключение
To set out [тусет’аут] – отправляться, выдвигаться
- To set out early in the morning – отправиться рано утром
- To set out for the mountains – выдвинуться в горы
- To set out on a mission – отправиться на задание
To venture [ту’вэнчэ] – отважиться, рискнуть
- To venture into the unknown – рискнуть зайти в неизвестное
- To venture out into the wilderness – отважиться выйти в дикие места
- To venture a guess – рискнуть высказать предположение
Основной перевод
to embark
Часть речи
глагол – verb
Транскрипция
[ɪmˈbɑːk] (британский английский),[ɪmˈbɑrk] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Он решил пуститься в длительное путешествие.
He decided to embark on a long journey.
2. Почему ты не пустился в это дело раньше?
Why didn’t you embark on this venture earlier?
3. Она пустилась в пляс на свадьбе.
She started dancing at the wedding.
4. Мы пустились в исследование новой темы.
We embarked on the exploration of a new topic.
5. Он пустился в разговор с незнакомцем.
He started a conversation with a stranger.
6. Ты пустишься в новые приключения этим летом?
Will you embark on new adventures this summer?
7. После долгих раздумий, она пустилась за мечтой.
After long deliberation, she set out for her dream.
8. Они пустились изучать иностранный язык.
They embarked on learning a foreign language.
9. Почему он не пустился в профессиональную карьеру?
Why didn’t he embark on a professional career?
10. Она пустилась в странствие по Европе.
She set out on a journey across Europe.
11. Почему ты не пустился в бизнес сразу после университета?
Why didn’t you embark on a business right after university?
12. Я решил пуститься в долгожданные выходные.
I decided to embark on a long-awaited weekend.
13. Они пустились в поиски сокровищ.
They set out in search of treasure.
14. Он пустился на изучение новых технологий.
He embarked on studying new technologies.
15. Ты пустился в участие в конкурсе?
Did you embark on participating in the competition?
16. Она пустилась в поиски старого друга.
She set out in search of an old friend.
17. Зачем пустился спор с ним?
Why did you engage in an argument with him?
18. Они пустились в изучение истории этого региона.
They embarked on the study of the history of this region.
19. Она решила пуститься в путешествие по миру.
She decided to embark on a journey around the world.
20. Ты пустился в изучение новых языков в этом году?
Did you embark on learning new languages this year?
Однокоренные слова
- Путешествие – Journey
- Приключение – Adventure
- Находка – Discovery
- Исследование – Exploration
- Пляс – Dance
Формы слова
- Пуститься – To embark
- Пустился – Embarked
- Пустится – Will embark
Словосочетания
- Пуститься в приключение – To embark on an adventure
- Пуститься в путь – To set off on a journey
- Пуститься в бегство – To take flight
- Пуститься на поиски – To set out on a search
- Пуститься в разговор – To engage in conversation
- Пуститься в раздумья – To plunge into thought
- Пуститься в танец – To start dancing
- Пуститься в рискованное дело – To embark on a risky venture
- Пуститься в изучение – To start learning
- Пуститься в спор – To enter into an argument
- Пуститься в новый проект – To embark on a new project
- Пуститься в прогулку – To go for a walk
- Пуститься с музыкой – To start with music
- Пуститься в новую жизнь – To embark on a new life
- Пуститься в эксперименты – To start experimenting
- Пуститься на встречу – To head towards a meeting
- Пуститься в срочное дело – To engage in an urgent matter
- Пуститься в тайны – To delve into mysteries
- Пуститься в творчество – To embark on creativity
- Пуститься на поиски приключений – To set off in search of adventures