Пультовая

Перевод слова

Варианты перевода слова пультовая на английский

Control room [kən’troʊl ruːm] – пультовая

  • Emergency control room – пультовая для экстренных ситуаций
  • Surveillance control room – пультовая наблюдения
  • Central control room – центральная пультовая

Dispatcher’s office [dɪs’pætʃərz ‘ɔːfɪs] – пультовая диспетчера

  • Train dispatcher’s office – пультовая диспетчера поездов
  • Air traffic dispatcher’s office – пультовая диспетчера воздушного движения
  • Service dispatcher’s office – пультовая сервисного диспетчера

Control panel [kən’troʊl ‘pænl] – управляемая панель

  • Digital control panel – цифровая управляемая панель
  • Automated control panel – автоматизированная управляемая панель
  • Remote control panel – удаленная управляемая панель

Основной перевод

Control panel

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[kənˈtroʊl ˈpænəl] (американский английский),
[kənˈtrəʊl ˈpænəl] (британский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Пультовая служба управления отслеживала все операции. – The control room monitored all operations.
  • Мы находимся в пультовой управления. – We are in the control room.
  • Кто отвечает за пультовую связь? – Who is responsible for the control room communication?
  • Пультовая работает круглосуточно. – The control room operates around the clock.
  • Ты знаешь, как пользоваться пультовой системой? – Do you know how to use the control system?
  • В пультовой много экранов для мониторинга. – The control room has many screens for monitoring.
  • Пультовая следит за безопасностью на объекте. – The control room ensures safety at the site.
  • Когда закончится работа в пультовой? – When will the work in the control room be finished?
  • В пультовой имеются специальные устройства. – The control room has special devices.
  • Кто работает в вашей пультовой? – Who works in your control room?
  • Пультовая подготовлена к экстренным ситуациям. – The control room is prepared for emergencies.
  • Ты видишь, что происходит в пультовой? – Do you see what is happening in the control room?
  • Пультовая требует постоянного внимания. – The control room requires constant attention.
  • Как часто обновляются данные в пультовой? – How often is the data updated in the control room?
  • Пультовая проводит тренировки для операторов. – The control room conducts training for operators.
  • Почему пультовая не отвечает на вызовы? – Why is the control room not responding to calls?
  • Все важные решения принимаются в пультовой. – All important decisions are made in the control room.
  • Какой опыт у тебя есть работы в пультовой? – What experience do you have working in a control room?
  • Пультовая оснащена последними технологиями. – The control room is equipped with the latest technology.
  • Мы должны проверить оборудование в пультовой. – We need to check the equipment in the control room.

Однокоренные слова

  • Пульт – Remote control
  • Пультовщик – Operator

Формы слова

  • Пультовая (женский род) – Control room (feminine)
  • Пультовые (множественное число) – Control rooms (plural)
  • Пультовой (прил.) – Control (adjective)

Словосочетания

  • Пультовая камера – Control room camera
  • Пультовая система – Control system
  • Пультовая станция – Control station
  • Пультовая версия – Control version
  • Пультовая установка – Control setup
  • Пультовая операционная система – Control operating system
  • Пультовая связь – Control communication
  • Пультовая диагностика – Control diagnostics
  • Пультовая панель – Control panel
  • Пультовая игра – Control game
  • Пультовая команда – Control team
  • Пультовая функция – Control function
  • Пультовая зона – Control zone
  • Пультовая служба – Control service
  • Пультовая программа – Control program
  • Пультовая сеть – Control network
  • Пультовая операция – Control operation
  • Пультовая точка – Control point
  • Пультовая система управления – Control management system
  • Пультовая автоматизация – Control automation