Перевод слова
Варианты перевода слова пылинка на английский
Dust particle [dʌst ‘pɑr.tɪ.kəl] – частица пыли
- Fine dust particle – мелкая пылинка
- Airborne dust particle – воздушная пылинка
- Dust particle concentration – концентрация пылинок
Speck of dust [spɛk ʌv dʌst] – крошечная пылинка
- Small speck of dust – маленькая пылинка
- Manage dust specks – управлять пылинками
- Visible dust speck – видимая пылинка
Indentation [ˌɪn.dɛn’teɪ.ʃən] – вмятинка (в контексте)
- Indentation of dust – вмятинка от пылинки
- Surface indentation – вмятинка на поверхности
- Indentation patterns – узоры вмятинок
Основной перевод
Speck
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[spɛk] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Как пылинка в сердце, она всегда остается. – Like a speck of dust in the heart, it always remains.
- Почему ты не убираешь пылинку с поверхности стола? – Why don’t you wipe the speck of dust off the table surface?
- Я увидел пылинку, которая падала с потолка. – I saw a speck of dust falling from the ceiling.
- Она взмахнула рукой, и пылинка рассеялась в лучах солнца. – She waved her hand, and the speck of dust dispersed in the rays of the sun.
- Ты не заметил пылинку на моем платье? – Did you not notice the speck of dust on my dress?
- В комнате было так много пылинок, что я практически не мог дышать. – There were so many specks of dust in the room that I could hardly breathe.
- Почему пылинка всегда летит против ветра? – Why does the speck of dust always fly against the wind?
- У него на стекле была пылинка, ее почти не было видно. – There was a speck of dust on his glass, it was hardly noticeable.
- Как ты думаешь, пылинка может быть символом чего-то большего? – Do you think a speck of dust can symbolize something greater?
- Я обычно не замечаю пылинок, пока не перестану смотреть. – I usually don’t notice specks of dust until I stop looking.
- Почему мы так боимся пылинок, когда они безвредны? – Why are we so afraid of specks of dust when they are harmless?
- В его глазах была пылинка, и он не мог видеть ясно. – There was a speck of dust in his eyes, and he could not see clearly.
- Ты сама пылинка в этом огромном мире? – Are you just a speck of dust in this vast world?
- Он заметил пылинку, пробегая мимо окна. – He noticed a speck of dust as he ran past the window.
- Она всегда убирает пылинки, потому что любит чистоту. – She always cleans up the specks of dust because she loves cleanliness.
- Сколько пылинок ты видишь, если смотришь на солнце? – How many specks of dust do you see when you look at the sun?
- На подоконнике лежали тысячные пылинки. – There were thousands of specks of dust on the windowsill.
- Когда ты последний раз убирал пылинки из своей комнаты? – When was the last time you cleaned the specks of dust from your room?
- Каждое утро я вижу пылинки, которые танцуют в солнечном свете. – Every morning I see specks of dust dancing in the sunlight.
Однокоренные слова
- Пылина – dust
- Пылистый – dusty
- Пылить – to dust
Формы слова
- Пылинка – speck of dust
- Пылинки – specks of dust (plural)
- Пылинке – to a speck of dust (dative)
- Пылинку – speck of dust (accusative)
Словосочетания
- Пылинка в воздухе – A speck of dust in the air
- Пылинка на мебели – A dust particle on the furniture
- Смахнуть пылинку – To brush off a speck of dust
- Найти пылинку – To find a dust particle
- Пылинка на книге – A speck of dust on the book
- Пылинка в углу – A dust particle in the corner
- Собрать пылинки – To collect dust particles
- Пылинка на окне – A speck of dust on the window
- Эта пылинка очень надоедлива – This dust particle is very annoying
- Пылинка на ткани – A dust speck on the fabric
- Пылинка на экране – A dust particle on the screen
- Пылинка из-за окна – A dust speck from the window
- Видеть пылинку – To see a speck of dust
- Удалить пылинку – To remove a dust particle
- Пылинка на столе – A speck of dust on the table
- Пылинка в воздухе не видна – A dust speck in the air is not visible
- Смотреть под пылинку – To look under the dust particle
- Пылинка на одежде – A speck of dust on the clothes
- Пылинка, поднимающаяся в воздух – A dust particle rising in the air
- Едва заметная пылинка – A barely noticeable speck of dust