Прожорливый

Перевод слова

Варианты перевода слова прожорливый на английский

Greedy [‘ɡriːdi] – жадный, алчный

  • greedy for food – жадный до еды
  • greedy eater – прожорливый едок
  • greedy child – прожорливый ребенок

Voracious [və’reɪʃəs] – неутолимый, прожорливый

  • voracious reader – ненасытный читатель
  • voracious appetite – прожорливый аппетит
  • voracious consumer – ненасытный потребитель

Gluttonous [‘ɡlʌtə.nəs] – обжорливый, прожорливый

  • gluttonous behavior – обжорливое поведение
  • gluttonous feast – обжорливый пир
  • gluttonous appetite – обжорливый аппетит

Основной перевод

gluttonous

Часть речи

прилагательное (в русском языке),
прилагательное (в английском языке).

Транскрипция

[ˈɡlʌtənəs] (британский английский),
[ˈɡlʌtnəs] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он был прожорливым, и еда никогда не оставалась на его тарелке. – He was gluttonous, and food never remained on his plate.
  • Почему ты такой прожорливый на праздниках? – Why are you so gluttonous during the holidays?
  • Прожорливые звери легко находят себе пропитание. – Gluttonous beasts easily find their food.
  • Эта птица известна своим прожорливым аппетитом. – This bird is known for its gluttonous appetite.
  • Я заметил, что он стал более прожорливым за последнее время. – I noticed he has become more gluttonous lately.
  • Разве ты не считаешь, что быть прожорливым — это плохо? – Don’t you think being gluttonous is bad?
  • Прожорливые люди часто испытывают проблемы с пищеварением. – Gluttonous people often have digestive problems.
  • На столе была такая вкусная еда, что я не мог не стать прожорливым. – The food at the table was so delicious that I couldn’t help but become gluttonous.
  • По вечерам он всегда ужинал с таким прожорливым аппетитом. – In the evenings, he always dined with such a gluttonous appetite.
  • Почему ты снова вредишь себе своим прожорливым поведением? – Why are you harming yourself with your gluttonous behavior again?
  • Прожорливый подход к пище делает нас менее здоровыми. – A gluttonous approach to food makes us less healthy.
  • Какая прожорливая кошка у вас дома! – What a gluttonous cat you have at home!
  • Зачем быть таким прожорливым, когда можно есть умеренно? – Why be so gluttonous when you can eat moderately?
  • Она смотрела на торт с прожорливым желанием. – She looked at the cake with gluttonous desire.
  • Он был известен своей прожорливостью среди друзей. – He was known for his gluttony among friends.
  • Какие меры вы принимаете, чтобы не стать прожорливым? – What measures do you take to avoid becoming gluttonous?
  • Мы не можем позволить себе быть прожорливыми в этот раз. – We cannot afford to be gluttonous this time.
  • Дети иногда ведут себя прожорливо на днях рождения. – Children sometimes act gluttonously on birthdays.
  • Она пыталась контролировать свою прожорливость, но это было трудно. – She tried to control her gluttony, but it was difficult.
  • Будь осторожен, чтобы не стать слишком прожорливым во время застолья. – Be careful not to become too gluttonous during the feast.

Однокоренные слова

  • Прожорливость – Gluttony
  • Прожорливо – Gluttonously
  • Прожорливец – Glutton

Формы слова

  • Прожорливый (прилагательное) – Gluttonous
  • Прожорливее (сравнительная степень) – More gluttonous
  • Прожорливейший (превосходная степень) – Most gluttonous

Словосочетания

  • Прожорливый человек – Gluttonous person
  • Прожорливый зверь – Gluttonous beast
  • Прожорливый аппетит – Ravenous appetite
  • Прожорливый подросток – Greedy teenager
  • Прожорливый кот – Gluttonous cat
  • Прожорливое животное – Gluttonous animal
  • Прожорливый обед – Gluttonous meal
  • Прожорливое поведение – Gluttonous behavior
  • Прожорливый ужин – Gluttonous dinner
  • Прожорливое питание – Gluttonous eating
  • Прожорливый голод – Insatiable hunger
  • Прожорливый клиент – Gluttonous customer
  • Прожорливый праздник – Indulgent feast
  • Прожорливые люди – Gluttonous people
  • Прожорливый стиль жизни – Gluttonous lifestyle
  • Прожорливый механизм – Greedy mechanism
  • Прожорливые привычки – Gluttonous habits
  • Прожорливое животное в зоопарке – Gluttonous animal in the zoo
  • Прожорливый десерт – Gluttonous dessert
  • Прожорливый фестиваль – Gluttonous festival