Перевод слова
Варианты перевода слова провоз на английский
Transportation [trænspɔr’teɪʃən] – транспортировка
- freight transportation – грузоперевозка
- public transportation – общественный транспорт
- long-distance transportation – междугородний транспорт
Cargo [‘kɑrɡoʊ] – груз
- air cargo – воздушный груз
- road cargo – дорожный груз
- ocean cargo – морской груз
Conveyance [kən’veɪəns] – передача
- legal conveyance – юридическая передача
- conveyance of goods – передача товаров
- vehicle conveyance – транспортное средство для перевозки
Основной перевод
Transshipment
Часть речи
Существительное (существительное).
Транскрипция
[trænʃɪpˈmənt] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Провоз товаров через границу осуществляется по специальным правилам. – The transportation of goods across the border is carried out according to special regulations.
- Сколько будет стоить провоз этого груза? – How much will it cost to transport this cargo?
- Он занимается провозом живых животных. – He is engaged in the transportation of live animals.
- Провоз крупногабаритных вещей требует специального разрешения. – The transportation of oversized items requires special permission.
- Есть ли ограничения на провоз алкоголя в этом регионе? – Are there any restrictions on the transportation of alcohol in this region?
- Провоз опасных грузов требует особого внимания. – The transportation of hazardous materials requires special attention.
- Кто отвечает за провоз личных вещей в поездке? – Who is responsible for the transportation of personal belongings during the trip?
- Провоз спортивного инвентаря может быть ограничен авиакомпаниями. – The transportation of sports equipment may be restricted by airlines.
- Правила провоза багажа различаются в зависимости от перевозчика. – Baggage transportation rules vary depending on the carrier.
- Каковы правила провоза домашних животных? – What are the rules for transporting pets?
- Недобросовестный провоз товаров может повлечь за собой штрафы. – Dishonest transportation of goods may result in fines.
- Провоз больших сумм денег за границу требует оформления документации. – Transporting large sums of money abroad requires proper documentation.
- Вы в курсе новых правил провоза грузов на международных рейсах? – Are you aware of the new rules for transporting goods on international flights?
- Провоз мебели из одной страны в другую может занять много времени. – The transportation of furniture from one country to another can take a lot of time.
- Какова максимальная норма провоза багажа на этом рейсе? – What is the maximum baggage allowance on this flight?
- При провозе продуктов питания необходимо учитывать их сроки годности. – When transporting food products, it is necessary to take their shelf life into account.
- Сколько времени занимает провоз контейнеров морем? – How long does it take to transport containers by sea?
- Провоз опасных веществ регулируется законом. – The transportation of hazardous substances is regulated by law.
- Можно ли сделать провоз пакетов с покупками более удобным? – Can the transportation of shopping bags be made more convenient?
- Каков порядок провоза вещей на личном автомобиле? – What is the procedure for transporting items in a personal vehicle?
Однокоренные слова
- Провозка – Transportation
- Провозимый – Transported
- Провозчик – Carrier
- Провозить – To transport
Формы слова
- Провоз – Transportation
- Провоза – Of transportation
- Провозу – To transportation
- Провозом – By transportation
Словосочетания
- Провоз товаров – Transportation of goods
- Провоз границы – Crossing the border
- Провоз личных вещей – Transport of personal belongings
- Провоз через таможню – Passing through customs
- Провоз пассажиров – Transportation of passengers
- Провоз запрещенных предметов – Transport of prohibited items
- Провоз грузовиков – Transport of trucks
- Провоз животных – Transportation of animals
- Провоз автотранспорта – Transportation of vehicles
- Провоз наркотиков – Smuggling of drugs
- Провоз товаров без документов – Transport of goods without documents
- Провоз багажа – Luggage transportation
- Провоз лицензий – Transport of licenses
- Провоз грузов через морские порты – Transport of cargo through seaports
- Провоз на поезде – Transportation by train
- Провоз в ручной клади – Transport in hand luggage
- Провоз людей – Transport of people
- Провоз ценностей – Transport of valuables
- Провоз через специализированные каналы – Transport through specialized channels
- Провоз по воздуху – Air transportation
- Провоз в автофурах – Transport in trucks