Перевод слова
Варианты перевода слова простуженный на английский
Having a cold [‘hævɪŋ ə koʊld] – страдающий от простуды
- He is having a cold – У него простуда
- She is badly having a cold – У неё сильно простуда
- Don’t spread your cold – Не распространяй свою простуду
Cold-stricken [koʊld-‘strɪkən] – поражённый простудой
- He feels cold-stricken – Он чувствует себя поражённым простудой
- The cold-stricken patients need rest – Поражённые простудой пациенты нуждаются в отдыхе
- She looks cold-stricken today – Сегодня она выглядит поражённой простудой
Under the weather [‘ʌndər ðə ‘wɛðər] – плохо себя чувствующий
- I’ve been feeling under the weather – Я чувствую себя плохо
- She looked under the weather yesterday – Вчера она выглядела плохо
- He calls in sick because he is under the weather – Он звонит на работу, что заболел, потому что плохо себя чувствует
Основной перевод
Cold
Часть речи
Прилагательное (адъектив) в русском языке; прилагательное (adjective) в английском языке.
Транскрипция
[kəʊld] (британский английский),[koʊld] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Он простуженный и не может пойти на работу. – He is sick with a cold and can’t go to work.
- Ты простуженный? – Are you cold-ridden?
- Она выглядит простуженной, ей нужно отдохнуть. – She looks like she’s got a cold, she needs to rest.
- Я не могу прийти на встречу, я простуженный. – I can’t come to the meeting, I’m under the weather.
- Как вы себя чувствуете? Все еще простуженный? – How do you feel? Still feeling sick?
- Простуженный, он решил остаться дома. – Sick with a cold, he decided to stay home.
- Ты не выглядишь простуженным, но все равно оставайся дома. – You don’t look sick, but still stay home.
- Почему ты не выходишь на улицу? Ты ведь простуженный! – Why aren’t you going outside? Aren’t you sick?
- Я слышал, что он простуженный — ему нужно больше пить. – I heard he’s sick with a cold—he needs to drink more.
- Она была простуженной на прошлой неделе. – She was sick with a cold last week.
- Ты не хочешь остаться дома, если ты простуженный? – Don’t you want to stay home if you’re sick?
- Простуженный, он не мог сосредоточиться на учебе. – Sick with a cold, he couldn’t concentrate on studying.
- Как ты можешь чувствовать себя простуженным в такое хорошее время года? – How can you feel sick in such a nice season?
- Мой брат простуженный, поэтому я купил ему чай. – My brother has a cold, so I bought him tea.
- Ты простуженный или у тебя аллергия? – Are you sick or do you have allergies?
- Когда он простуженный, он часто работает из дома. – When he’s sick with a cold, he often works from home.
- Я был простуженным на выходных и не выходил из дома. – I was sick with a cold over the weekend and didn’t leave the house.
- Она не может пойти на вечеринку, потому что простуженная. – She can’t go to the party because she’s sick.
- Ты не простуженный, не так ли? – You’re not feeling sick, are you?
- Простуженный, он решил взять выходной. – Sick with a cold, he decided to take a day off.
Однокоренные слова
- Простуда – Cold
- Простужаться – To catch a cold
- Простуженный – Cold-ridden
- Простужать – To make someone catch a cold
Формы слова
- Простуженный (мужской род) – Sick (masculine)
- Простуженная (женский род) – Sick (feminine)
- Простуженное (средний род) – Sick (neuter)
- Простуженные (множественное число) – Sick (plural)
Словосочетания
- Простуженный человек – A person with a cold
- Простуженный ребенок – A sick child
- Простуженный нос – A stuffy nose
- Простуженный горло – A sore throat
- Простуженный взрослый – A grown-up with a cold
- Простуженный кашель – A cold cough
- Простуженный с насморком – A person with a runny nose
- Простуженный и усталый – Cold and tired
- Простуженный в зимнее время – Sick during winter
- Простуженный без аппетита – Lost appetite due to a cold
- Простуженный и горячий – Cold and feverish
- Простуженный без отдыха – Sick without rest
- Простуженный и кашляющий – Cold and coughing
- Простуженный в класе – Cold in class
- Простуженный на работе – Sick at work
- Простуженный и страдающий – Sick and suffering
- Простуженный с постелью – Sick in bed
- Простуженный с лекарством – Sick with medicine
- Простуженный на улице – Cold outside
- Простуженный на отдыхе – Sick on vacation