Перевод слова
Варианты перевода слова провоцировать на английский
Provoke [prə’voʊk] – провоцировать
- Provoke a reaction – провоцировать реакцию
- Provoke emotions – провоцировать эмоции
- Provoke discussion – провоцировать обсуждение
Incite [ɪn’saɪt] – подстрекать
- Incite violence – подстрекать к насилию
- Incite anger – подстрекать гнев
- Incite a riot – подстрекать к беспорядкам
Stimulate [‘stɪmjʊleɪt] – стимулировать
- Stimulate interest – стимулировать интерес
- Stimulate debate – стимулировать дебаты
- Stimulate growth – стимулировать рост
Основной перевод
Provoke
Часть речи
Существительное в русском языке, глагол в английском языке.
Транскрипция
[prəˈvəʊk] (британский английский),[prəˈvoʊk] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Он всегда пытается провоцировать меня на конфликт. – He always tries to provoke me into a conflict.
- Провоцирует ли это чувство страха у людей? – Does this provoke a feeling of fear in people?
- Не стоит провоцировать его, если он в плохом настроении. – Don’t provoke him if he’s in a bad mood.
- Она провоцировала его на ответ. – She provoked him to respond.
- Как вы можете провоцировать такую реакцию? – How can you provoke such a reaction?
- Эти новости провоцируют много споров. – This news provokes a lot of debates.
- Провоцировать гнев – непростительная ошибка. – Provoking anger is an unforgivable mistake.
- Его слова провоцируют нас к действию. – His words provoke us to act.
- Провоцирует ли ваше поведение недовольство? – Does your behavior provoke discontent?
- Я заметила, что он пытается меня провоцировать. – I’ve noticed he’s trying to provoke me.
- Почему она провоцирует такие неоднозначные реакции? – Why does she provoke such ambiguous reactions?
- Каждый раз, когда мы обсуждаем это, он начинает провоцировать. – Every time we discuss this, he starts to provoke.
- Вы можете провоцировать креативное мышление с помощью вопросов? – Can you provoke creative thinking with questions?
- Он не хотел провоцировать никого своим поведением. – He didn’t want to provoke anyone with his behavior.
- Как вы думаете, что может провоцировать такие эмоции у людей? – What do you think can provoke such emotions in people?
- Проект намеренно провоцирует обсуждение важных тем. – The project intentionally provokes discussion on important issues.
- Провоцирует ли это ваше желание сделать что-то новое? – Does this provoke your desire to do something new?
- Иногда лучше не провоцировать судьбу. – Sometimes it’s better not to provoke fate.
- Без необходимости не стоит провоцировать нехорошие чувства. – There’s no need to provoke bad feelings unnecessarily.
- Может, это и провокативно, но цели оправдывают средства? – Maybe it is provocative, but does the end justify the means?
Однокоренные слова
- Провокация – Provocation
- Провокатор – Provocateur
- Провокационный – Provocative
- Провокативный – Provocative (alternative form)
Формы слова
- Провоцировать – To provoke
- Провоцирующий – Provoking
- Провоцируемый – Being provoked
- Провоцируем – We provoke
Словосочетания
- Провоцировать конфликт – To provoke a conflict
- Провоцировать негативные эмоции – To provoke negative emotions
- Провоцировать обсуждение – To provoke a discussion
- Провоцировать агрессию – To provoke aggression
- Провоцировать стресс – To provoke stress
- Провоцировать реакцию – To provoke a reaction
- Провоцировать интерес – To provoke interest
- Провоцировать спор – To provoke an argument
- Провоцировать изменения – To provoke changes
- Провоцировать творческий процесс – To provoke the creative process
- Провоцировать поведение – To provoke behavior
- Провоцировать вопросы – To provoke questions
- Провоцировать критику – To provoke criticism
- Провоцировать страх – To provoke fear
- Провоцировать противоречия – To provoke controversies
- Провоцировать дискуссию – To provoke a debate
- Провоцировать гнев – To provoke anger
- Провоцировать ранения – To provoke injuries
- Провоцировать развитие – To provoke development
- Провоцировать внимание – To provoke attention