Протопоп

Перевод слова

Варианты перевода слова протопоп на английский

Protopope [‘proʊtəˌpoʊp] – протопоп

  • Protopope of the Orthodox Church – протопоп православной церкви
  • Senior protopope – старший протопоп
  • Protopope’s duty – обязанность протопопа

Основной перевод

Protopope

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈprɒtəˌpəʊp] (британский английский),
[ˈproʊtəˌpoʊp] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Протопоп всегда был уважаемым человеком в деревне. – The protodeacon was always a respected person in the village.
  • Зачем протопоп пришел в наш дом? – Why did the protodeacon come to our house?
  • Протопоп проводил службы каждое воскресенье. – The protodeacon held services every Sunday.
  • Какой протопоп был в этой церкви раньше? – What kind of protodeacon was in this church before?
  • Протопоп дал благословение на свадьбу. – The protodeacon gave his blessing for the wedding.
  • Почему протопоп покинул свой пост? – Why did the protodeacon leave his position?
  • Протопоп всегда старался помочь бедным. – The protodeacon always tried to help the poor.
  • Как протопоп относится к современной молодежи? – How does the protodeacon relate to modern youth?
  • Протопоп был лицом, к которому все советовались. – The protodeacon was the person everyone consulted.
  • Что скажет протопоп о новых изменениях в церкви? – What will the protodeacon say about the new changes in the church?
  • Протопоп организовал праздник в честь Святого. – The protodeacon organized a celebration in honor of the Saint.
  • Где находится резиденция протопопа? – Where is the residence of the protodeacon?
  • Протопоп внимательно слушал каждого прихожанина. – The protodeacon listened attentively to each parishioner.
  • Как протопоп объясняет важность молитвы? – How does the protodeacon explain the importance of prayer?
  • Протопоп всегда находил подход к детям. – The protodeacon always found an approach to children.
  • Зачем протопоп одевался в старинные одежды во время службы? – Why did the protodeacon dress in ancient clothes during the service?
  • Протопоп посетил больных прихожан. – The protodeacon visited sick parishioners.
  • Что думает протопоп о воспитании детей? – What does the protodeacon think about raising children?
  • Протопоп написал статью о духовности. – The protodeacon wrote an article about spirituality.
  • Как протопоп реагирует на критику? – How does the protodeacon react to criticism?

Однокоренные слова

  • Протопопство – Protodeaconate
  • Протопопович – Protodeacon’s son
  • Протопопский – Protodeacon’s

Формы слова

  • Протопоп – Protodeacon
  • Протопопы – Protodeacons
  • Протопопу – To the protodeacon
  • Протопопа – Of the protodeacon

Словосочетания

  • Протопоп на приходе – Protopope at the parish
  • Протопоп из московского патриархата – Protopope from the Moscow Patriarchate
  • Служба протопопа – Protopope’s service
  • Протопоп в деревне – Protopope in the village
  • Протопоп состоял в братстве – The protopope was a member of the brotherhood
  • Обязанности протопопа – Duties of the protopope
  • Протопоп и прихожане – Protopope and parishioners
  • Совет протопопа – Council of the protopope
  • История протопопа – History of the protopope
  • Протопоп на праздничной службе – Protopope at the festive service
  • Протопоп и церковное право – Protopope and ecclesiastical law
  • Беседу с протопопом – Conversation with the protopope
  • Роль протопопа в общине – The role of the protopope in the community
  • Протопоп как духовный лидер – Protopope as a spiritual leader
  • Канонизация протопопа – Canonization of the protopope
  • Протопоп и его паства – Protopope and his flock
  • Посещение протопопа – Visit of the protopope
  • Протопоп в истории церкви – Protopope in the history of the church
  • Протопоп и традиции – Protopope and traditions
  • Указания протопопа – Instructions of the protopope