Перевод слова
Варианты перевода слова самозванец на английский
Impostor [ɪm’pɔːstər] – самозванец
- Political impostor – политический самозванец
- Identity impostor – самозванец по личности
- Imposter syndrome – синдром самозванца
Fraud [frɔːd] – мошенник, самозванец
- Investment fraud – инвестиционный самозванец
- Fraudulent claims – мошеннические заявления
- Tax fraud – налоговый самозванец
Fake [feɪk] – фейк, самозванец
- Fake identity – фальшивая личность
- Fake news – фальшивые новости
- Fake representative – фальшивый представитель
Основной перевод
Imposter
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ɪmˈpɒstə] (британский английский),[ɪmˈpɑ:stər] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Он оказался самозванцем, выдавая себя за дипломата. – He turned out to be an impostor, posing as a diplomat.
- Почему ты считаешь его самозванцем? – Why do you consider him an impostor?
- Самозванец был пойман на месте преступления. – The impostor was caught at the scene of the crime.
- Мы не можем доверять самозванцам в нашем обществе. – We cannot trust impostors in our society.
- Она представилась человеком другого имени, что сделало её самозванцем. – She introduced herself with another name, making her an impostor.
- Как можно распознать самозванца? – How can one recognize an impostor?
- Его манера говорить выдала самозванца. – His manner of speaking gave away the impostor.
- Самозванец пытался обмануть всех вокруг. – The impostor tried to deceive everyone around.
- Почему самозванцы так легко обманывают людей? – Why do impostors deceive people so easily?
- Он был самозванцем, и никто не знал правды. – He was an impostor, and no one knew the truth.
- Как долго самозванец сможет сохранять своё прикрытие? – How long can the impostor maintain his disguise?
- Самозванцы часто пользуются доверчивостью людей. – Impostors often take advantage of people’s trust.
- Она разоблачила самозванца во время выступления. – She exposed the impostor during the speech.
- Кто бы мог подумать, что он самозванец? – Who would have thought he was an impostor?
- Самозванец думал, что ему удастся сбежать. – The impostor thought he would manage to escape.
- Почему ты не заметил, что это самозванец? – Why didn’t you notice that it was an impostor?
- Он представил себя как профессионал, но был самозванцем. – He presented himself as a professional, but was an impostor.
- Самозванцы часто используют фальшивые документы. – Impostors often use fake documents.
- Как определить истинную личность самозванца? – How to determine the true identity of the impostor?
- Самозванец пытался войти в доверие к жертвам. – The impostor tried to gain the trust of the victims.
- Ты узнаешь самозванца по его неуверенности. – You can recognize an impostor by his insecurity.
Однокоренные слова
- Самозванство – Imposture
- Самозванецка – Imposter’s (feminine)
- Самозванческая – Imposturous (adjective)
Формы слова
- Самозванец – Impostor
- Самозванцы – Impostors (plural)
- Самозванцем – As an impostor (instrumental case)
Словосочетания
- Самозванец в политике – Impostor in politics
- Признать самозванца – Acknowledge the impostor
- Самозванец на сцене – Impostor on stage
- Самозванец среди нас – An impostor among us
- Поймать самозванца – Catch the impostor
- Самозванец известного человека – Impostor of a celebrity
- Чувство самозванца – Impostor syndrome
- Выдать себя за самозванца – Pretend to be an impostor
- История о самозванце – Story about an impostor
- Самозванец в социальных сетях – Impostor on social media
- Проверить на самозванца – Check for impostor
- Самозванец в бизнесе – Impostor in business
- Самозванец в искусстве – Impostor in art
- Самозванец на фестивале – Impostor at the festival
- Конфронтация с самозванцем – Confrontation with the impostor
- Самозванец в команде – Impostor in the team
- Самозванец среди студентов – Impostor among students
- Обвинить в самозванце – Accuse of being an impostor
- Самозванец в науке – Impostor in science
- Самозванец во сне – Impostor in a dream