Сгусток

Перевод слова

Варианты перевода слова сгусток на английский

Clot [klɑt] – сгусток

  • Blood clot – тромб
  • Clot of blood – сгусток крови
  • Clotting factor – фактор свертывания

Mass [mæs] – масса, сгусток

  • Mass of tissue – сгусток ткани
  • Mass of cells – сгусток клеток
  • Mass accumulation – накопление массы

Aggregation [ˌæɡrɪ’ɡeɪʃən] – агрегация, сгусток

  • Cell aggregation – сгусток клеток
  • Protein aggregation – сгусток белка
  • Aggregation of particles – сгусток частиц

Основной перевод

Clump

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[klʌmp] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Сгусток крови образовался в ране. – A clot of blood formed in the wound.
  • Мы видим сгусток краски на полотне. – We see a lump of paint on the canvas.
  • Сгусток сгущенного молока очень сладкий. – A lump of condensed milk is very sweet.
  • Какой сгусток сметаны использовать для рецепта? – Which clump of sour cream should I use for the recipe?
  • У него возник сгусток эмоций внутри. – He had a lump of emotions inside him.
  • Сгусток облаков затянул солнце. – A mass of clouds covered the sun.
  • Сгусток льда на реке начал таять. – A lump of ice in the river began to melt.
  • Необходимо удалить сгусток пыли с карниза. – It is necessary to remove the lump of dust from the cornice.
  • Ты заметил сгусток воды на полу? – Did you notice the puddle of water on the floor?
  • Воду очистили от сгустков грязи. – The water was cleaned of clumps of dirt.
  • Какой сгусток жидкости ты видишь в банке? – What coagulated liquid do you see in the jar?
  • На поверхности масла образовались сгустки. – Clumps formed on the surface of the oil.
  • Сгусток крови на белой блузке заметен. – The clot of blood on the white blouse is noticeable.
  • Почему вода образует сгустки при замораживании? – Why does water form lumps when freezing?
  • В ней образовался сгусток сахара. – A clump of sugar formed in it.
  • Что делать со сгустком каши в кастрюле? – What to do with the lump of porridge in the pot?
  • Сгусток пены возник на поверхности напитка. – A clump of foam appeared on the surface of the drink.
  • Как удалить сгусток масла из кастрюли? – How to remove the lump of oil from the pot?
  • Сгусток грибов в супе делает его вкуснее. – A clump of mushrooms in the soup makes it tastier.
  • Кто сорвал сгусток облаков с горизонта? – Who ripped the mass of clouds from the horizon?

Однокоренные слова

  • Сгустить – to thicken
  • Сгустившийся – thickened
  • Сгусток (молока) – clotted (milk)

Формы слова

  • Сгусток (singular) – lump, clot
  • Сгустки (plural) – lumps, clots

Словосочетания

  • Сгусток крови – Blood clot
  • Сгусток молока – Curdle of milk
  • Сгусток геля – Gel lump
  • Сгусток вещества – Mass of substance
  • Сгусток информации – Cluster of information
  • Сгусток жидкости – Liquid mass
  • Сгусток белка – Protein clump
  • Сгусток сна – Lump of sleep
  • Сгусток чувства – Clump of feeling
  • Сгусток металла – Metal blob
  • Сгусток мыслей – Cluster of thoughts
  • Сгусток эмоций – Ball of emotions
  • Сгусток энергии – Energy lump
  • Сгусток земли – Clod of earth
  • Сгусток краски – Paint blob
  • Сгусток газа – Gas clump
  • Сгусток ткани – Fabric mass
  • Сгусток идей – Cluster of ideas
  • Сгусток текста – Block of text
  • Сгусток бактерий – Bacterial mass
  • Сгусток информации – Information cluster