Противоречивый

Перевод слова

Варианты перевода слова противоречивый на английском

Contradictory [ˌkɒntrə’dɪktəri] – противоречивый

  • Contradictory statements – противоречивые заявления
  • Contradictory evidence – противоречивые доказательства
  • Contradictory points of view – противоречивые точки зрения

Conflicting [kən’flɪktɪŋ] – противоречивый

  • Conflicting interests – противоречивые интересы
  • Conflicting reports – противоречивые отчёты
  • Conflicting opinions – противоречивые мнения

Ambiguous [əm’bɪɡjuəs] – двусмысленный, что может подразумевать противоречивость

  • Ambiguous statements – двусмысленные заявления
  • Ambiguous situation – двусмысленная ситуация
  • Ambiguous language – двусмысленный язык

Основной перевод

Contradictory

Часть речи

Прилагательное (русский),
Adjective (английский).

Транскрипция

[ˌkɒntrəˈdɪktəri] (британский английский),
[ˌkɑːntrəˈdɪktɔːri] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Этот вопрос является противоречивым для общества. – This question is controversial for society.

2. Он сделал противоречивое заявление на пресс-конференции. – He made a controversial statement at the press conference.

3. Противоречивые данные о климате вызывают беспокойство. – Contradictory data about the climate raises concerns.

4. Почему его мнение считается противоречивым? – Why is his opinion considered controversial?

5. Она столкнулась с противоречивыми отзывами о своей книге. – She faced controversial reviews of her book.

6. Противоречивые законы создают путаницу среди граждан. – Controversial laws create confusion among citizens.

7. Этот фильм получил противоречивую реакцию от критиков. – This movie received a controversial reaction from critics.

8. Как решить противоречивые вопросы в диалоге? – How to resolve controversial issues in dialogue?

9. Его противоречивые взгляды на политику шокируют многих. – His controversial views on politics shock many.

10. Мы обсуждали противоречивые аспекты развития технологий. – We discussed the controversial aspects of technological development.

11. Может ли противоречивый лидер объединить страну? – Can a controversial leader unite the country?

12. Исследование содержит противоречивые результаты. – The research contains controversial results.

13. В чем заключаются противоречивые идеалы этого движения? – What are the controversial ideals of this movement?

14. Он известен своими противоречивыми публикациями. – He is known for his controversial publications.

15. Каковы причины противоречивых мнений по этому вопросу? – What are the reasons for the controversial opinions on this issue?

16. Публичные дебаты выявили противоречивые позиции сторон. – The public debates revealed the controversial positions of the parties.

17. Противоречивые идеи вызывают напряженность в обществе. – Controversial ideas create tension in society.

18. Как справиться с противоречивыми мнениями вокруг этой темы? – How to deal with controversial opinions around this topic?

19. Противоречивые тренды в моде удивляют всех. – Controversial trends in fashion surprise everyone.

20. Это решение было окружено противоречивыми обсуждениями. – This decision was surrounded by controversial discussions.

Однокоренные слова

  • Противоречие – Contradiction
  • Противоречить – To contradict
  • Противоречивость – Controversiality

Формы слова

  • Противоречивый (прилагательное) – Controversial (adjective)
  • Противоречивым (творительный падеж) – Controversially (instrumental case)
  • Противоречивое (средний род) – Controversial (neuter form)
  • Противоречивые (множественное число) – Controversial (plural form)

Словосочетания

  • Противоречивое мнение – Contradictory opinion
  • Противоречивые факты – Contradictory facts
  • Противоречивое заявление – Contradictory statement
  • Противоречивое поведение – Contradictory behavior
  • Противоречивые результаты – Contradictory results
  • Противоречивые идеи – Contradictory ideas
  • Противоречивое сообщение – Contradictory message
  • Противоречивые интересы – Contradictory interests
  • Противоречивые признаки – Contradictory signs
  • Противоречивое положение – Contradictory position
  • Противоречивые утверждения – Contradictory assertions
  • Противоречивое вмешательство – Contradictory intervention
  • Противоречивое поведение участников – Contradictory behavior of participants
  • Противоречивое общественное мнение – Contradictory public opinion
  • Противоречивые показания свидетелей – Contradictory witness testimonies
  • Противоречивое отношение – Contradictory attitude
  • Противоречивые наблюдения – Contradictory observations
  • Противоречивый подход – Contradictory approach
  • Противоречивые интерпретации – Contradictory interpretations
  • Противоречивая ситуация – Contradictory situation