Реконструировать

Перевод слова

Варианты перевода слова реконструировать на английский

Reconstruct [ˌriːkən’strʌkt] – реконструировать

  • Reconstruct a building – реконструировать здание
  • Reconstruct historical events – реконструировать исторические события
  • Reconstruct a theory – реконструировать теорию

Recreate [ˌriːkriː’eɪt] – восстанавливать, воссоздавать

  • Recreate an ancient culture – восстанавливать древнюю культуру
  • Recreate the atmosphere – воссоздать атмосферу
  • Recreate a lost art – восстановить утертое искусство

Reformulate [ˌriː’fɔːr.mjʊ.leɪt] – пересматривать, формулировать заново

  • Reformulate a plan – пересмотреть план
  • Reformulate a hypothesis – формулировать гипотезу заново
  • Reformulate the argument – пересмотреть аргумент

Revise [rɪ’vaɪz] – пересматривать, обновлять

  • Revise a project – пересмотреть проект
  • Revise the manuscript – обновить рукопись
  • Revise the curriculum – пересмотреть учебный план

Основной перевод

Reconstruct

Часть речи

Глагол (русский),
Verb (английский).

Транскрипция

[ˌriː.kənˈstrʌkt] (британский английский),
[ˌriː.kənˈstrɑːkt] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Мы планируем реконструировать старый дом. – We plan to reconstruct the old house.
  • Хотите ли вы реконструировать свои воспоминания о детстве? – Do you want to reconstruct your childhood memories?
  • Необходимо реконструировать уничтоженные данные. – It is necessary to reconstruct the deleted data.
  • Как можно реконструировать этот фрагмент текста? – How can we reconstruct this text fragment?
  • Мы собираемся реконструировать мост в следующем году. – We are going to reconstruct the bridge next year.
  • Вы можете помочь мне реконструировать этот рецепт? – Can you help me reconstruct this recipe?
  • Надеюсь, что ученые смогут реконструировать древние языки. – I hope that scientists will be able to reconstruct ancient languages.
  • Как вы собираетесь реконструировать этот проект? – How do you plan to reconstruct this project?
  • Мы должны реконструировать план действий. – We need to reconstruct the action plan.
  • Как вы думаете, возможно ли реконструировать этот механизм? – Do you think it is possible to reconstruct this mechanism?
  • Необходимо реконструировать его биографию. – It is necessary to reconstruct his biography.
  • Кто будет реконструировать эти здания? – Who will reconstruct these buildings?
  • Мы начали реконструировать парк в центре города. – We started to reconstruct the park in the city center.
  • Когда вы планируете реконструировать этот участок дороги? – When do you plan to reconstruct this section of the road?
  • Как можно эффективно реконструировать процесс? – How can we effectively reconstruct the process?
  • Можно ли реконструировать старые фотографии? – Is it possible to reconstruct old photographs?
  • Мы обсудили, как лучше всего реконструировать систему. – We discussed how to best reconstruct the system.
  • Сложно ли будет реконструировать утраченные данные? – Is it going to be difficult to reconstruct the lost data?
  • Кто сможет помочь мне реконструировать эти звуки? – Who can help me reconstruct these sounds?
  • Вы знаете, как успешно реконструировать бизнес-процессы? – Do you know how to successfully reconstruct business processes?

Однокоренные слова

  • Реконструкция – Reconstruction
  • Реконструируемый – Reconstructible
  • Реконструктор – Reconstructor

Формы слова

  • Реконструирую – I reconstruct
  • Реконструируешь – You reconstruct
  • Реконструирует – He/She reconstructs
  • Реконструировали – They reconstructed
  • Реконструировать – To reconstruct

Словосочетания

  • Реконструировать историческую память – Reconstruct historical memory
  • Реконструировать здание – Reconstruct a building
  • Реконструировать данные – Reconstruct data
  • Реконструировать события – Reconstruct events
  • Реконструировать план – Reconstruct a plan
  • Реконструировать проект – Reconstruct a project
  • Реконструировать систему – Reconstruct a system
  • Реконструировать наследие – Reconstruct heritage
  • Реконструировать процесс – Reconstruct a process
  • Реконструировать обстоятельства – Reconstruct circumstances
  • Реконструировать маршрут – Reconstruct a route
  • Реконструировать культуру – Reconstruct culture
  • Реконструировать программу – Reconstruct a program
  • Реконструировать текст – Reconstruct a text
  • Реконструировать образ – Reconstruct an image
  • Реконструировать механизмы – Reconstruct mechanisms
  • Реконструировать условия – Reconstruct conditions
  • Реконструировать методы – Reconstruct methods
  • Реконструировать данные исследований – Reconstruct research data
  • Реконструировать эксперимент – Reconstruct an experiment
  • Реконструировать версию – Reconstruct a version