Раскинуться

Перевод слова

Варианты перевода слова раскинуться на английский

to spread out [tu sprɛd aʊt] – раскинуться

  • to spread out a blanket – расстелить покрывало
  • to spread out the map – разложить карту
  • to spread out on the grass – раскинуться на траве

to extend [tu ɪk’stɛnd] – раскинуться

  • to extend one’s arms – раскинуть руки
  • to extend the time – продлить время
  • to extend the reach – увеличить охват

to stretch [tu strɛtʃ] – раскинуться

  • to stretch out on the couch – раскинуться на диване
  • to stretch one’s legs – размять ноги
  • to stretch the limits – расширить пределы

Основной перевод

To spread out

Часть речи

Глагол (русский); Verb (английский)

Транскрипция

[tuː sprɛd aʊt] (британский английский),
[tu sprɛd aʊt] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Раскинуться над рекой красивым мостом. – To stretch over the river with a beautiful bridge.

2. Он решил распластаться на траве и любоваться небом. – He decided to sprawl on the grass and admire the sky.

3. Леса раскинулись по обе стороны дороги. – The forests spread out on both sides of the road.

4. Почему ты не можешь просто раскинуться и отдохнуть? – Why can’t you just stretch out and relax?

5. Мост раскинулся через широкую долину. – The bridge stretched across the wide valley.

6. Она любит расскладываться на пляже под солнцем. – She loves to spread out on the beach under the sun.

7. Деревья раскинулись вдоль берега. – The trees spread along the shore.

8. Раскиньтесь на диване и почувствуйте уют. – Stretch out on the couch and feel cozy.

9. Как ты собираешься раскинулся в этой комнате? – How are you going to stretch out in this room?

10. Дорога раскинулась вдали, исчезая за горизонтом. – The road stretched out in the distance, disappearing over the horizon.

11. Почему бы вам не расстелить плед и не устроить пикник? – Why don’t you lay out a blanket and have a picnic?

12. Птицы раскинулись в небе, создавая удивительные узоры. – The birds spread out in the sky, creating amazing patterns.

13. Как вы собираетесь раскинуться на следующей встрече? – How are you planning to stretch out at the next meeting?

14. Время раскинулось в бескрайности. – Time stretched out into infinity.

15. Мы раскинулись в уютной гостинице. – We sprawled in a cozy hotel.

16. Он не мог раскинутся на кровати из-за пузырей. – He couldn’t spread out on the bed because of the bubbles.

17. Как ты собираешься раскинуться в этом крошечном пространстве? – How are you going to spread out in this tiny space?

18. Сад раскинулся во всю ширь, радуя глаз. – The garden stretched out wide, delighting the eye.

19. Раскидываясь под звездами, она чувствовала себя свободной. – Sprawled under the stars, she felt free.

20. Вы можете расстелить сюда вашу карту, если хотите. – You can spread your map out here if you want.

Однокоренные слова

  • Раскидываться – To spread out
  • Раскидывание – Spreading out
  • Раскинутый – Spread out

Формы слова

  • Раскинуться – To stretch out
  • Раскинулся – Stretched out
  • Раскинется – Will stretch out
  • Раскинься – Stretch out (imperative)

Словосочетания

  • Раскинуться на ветках – Spread out on the branches
  • Раскинуться по всей территории – Spread across the entire area
  • Раскинуться вдоль дороги – Stretch along the road
  • Раскинуться на пляже – Spread out on the beach
  • Раскинуться в лесу – Spread out in the forest
  • Раскинуться на столе – Spread out on the table
  • Раскинуться по городу – Spread throughout the city
  • Раскинуться в долине – Spread out in the valley
  • Раскинуться перед глазами – Spread out before the eyes
  • Раскинуться вокруг озера – Spread around the lake
  • Раскинуться на земле – Spread out on the ground
  • Раскинуться по всему дому – Spread throughout the house
  • Раскинуться на кровати – Spread out on the bed
  • Раскинуться среди садов – Spread out among the gardens
  • Раскинуться в небесах – Spread out in the skies
  • Раскинуться на зелёной поляне – Spread out on the green meadow
  • Раскинуться по полу – Spread out on the floor
  • Раскинуться в пространстве – Spread out in space
  • Раскинуться на скале – Spread out on the rock
  • Раскинуться вдоль реки – Stretch along the river