Прялка

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова прялка на английский

Spindle [‘spɪndl] – прялка

  • Spindle whorl – веретено
  • Drop spindle – веретено (для ручного прядения)
  • Spinning wheel spindle – ось прялки

Spinning wheel [‘spɪnɪŋ wiːl] – прялка

  • Hand spinning wheel – ручная прялка
  • Table spinning wheel – настольная прялка
  • Traditional spinning wheel – традиционная прялка

Основной перевод

Spinning wheel

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈspɪnɪŋ wiːl] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Старая прялка стоит в углу комнаты. – The old spinning wheel is standing in the corner of the room.
  • Я научилась прясть на прялке, это очень увлекательно. – I learned to spin on the spinning wheel; it’s very fascinating.
  • Где можно купить хорошую прялку? – Where can I buy a good spinning wheel?
  • Прялка является важным инструментом в текстильном ремесле. – The spinning wheel is an important tool in textile craft.
  • В деревне до сих пор можно увидеть работающие прялки. – In the village, you can still see spinning wheels in operation.
  • Как работает эта прялка? – How does this spinning wheel work?
  • На прялке я делаю пряжу для своего проекта. – I use the spinning wheel to make yarn for my project.
  • Она всегда мечтала иметь свою собственную прялку. – She always dreamed of having her own spinning wheel.
  • Почему вы решили заняться прядением на прялке? – Why did you decide to take up spinning on a spinning wheel?
  • Прадедушка использовал прялку в молодости. – My great-grandfather used a spinning wheel in his youth.
  • Прялка может быть не только функциональной, но и украшением. – A spinning wheel can be both functional and a decoration.
  • Откуда произошла эта прялка? – Where did this spinning wheel come from?
  • Я никогда не видел такой интересной прялки. – I’ve never seen such an interesting spinning wheel.
  • Какую пряжу ты делаешь на своей прялке? – What yarn are you making on your spinning wheel?
  • Прялка была символом труда и домашнего уюта. – The spinning wheel was a symbol of labor and home comfort.
  • Ты можешь научить меня работать с прялкой? – Can you teach me how to work with the spinning wheel?
  • Сколько времени уходит на изготовление пряжи на прялке? – How much time does it take to make yarn on a spinning wheel?
  • Прялки бывают разных размеров и форм. – Spinning wheels come in various sizes and shapes.
  • Почему старинные прялки так ценятся коллекционерами? – Why are antique spinning wheels so valued by collectors?
  • Я нашел старую прялку на чердаке. – I found an old spinning wheel in the attic.

Однокоренные слова

  • Прясть – To spin
  • Пряжа – Yarn
  • Прядение – Spinning

Формы слова

  • Прялка – Spinning wheel
  • Прялки – Spinning wheels

Словосочетания

  • Прялка для шерсти – Spinning wheel for wool
  • Деревянная прялка – Wooden spinning wheel
  • Прялка с колесом – Spinning wheel with a wheel
  • Настройка прялки – Tuning the spinning wheel
  • Работа с прялкой – Working with a spinning wheel
  • Традиционная прялка – Traditional spinning wheel
  • Прялка для льна – Flax spinning wheel
  • Красивая прялка – Beautiful spinning wheel
  • Прялка XX века – 20th-century spinning wheel
  • Прялка в рукоделии – Spinning wheel in handicrafts
  • Старинная прялка – Antique spinning wheel
  • Изготовление прялки – Making a spinning wheel
  • Прялка в культуре – Spinning wheel in culture
  • Прялка и ткачество – Spinning wheel and weaving
  • Прялка для пряжи – Spinning wheel for yarn
  • Уход за прялкой – Maintenance of the spinning wheel
  • Секреты прялки – Secrets of the spinning wheel
  • Прялка в коллекции – Spinning wheel in the collection
  • Техника прялки – Technique of the spinning wheel
  • Прялка как арт-объект – Spinning wheel as an art object