Перевод слова
Варианты перевода слова противопоставить на английский
Contrast [kən’trɑːst] – противопоставить
- To contrast ideas – противопоставить идеи
- Contrast between the two – противопоставление между двумя
- Contrasting outlooks – противопоставленные взгляды
Oppose [ə’poʊz] – противопоставить
- To oppose his arguments – противопоставить его доводы
- Oppose the theory – противопоставить теории
- Opposing forces – противопоставленные силы
Set against [sɛt ə’ɡɛnst] – противопоставить
- Set against each other – противопоставить друг другу
- Set against previous claims – противопоставить предыдущим утверждениям
- Set against the background – противопоставить фону
Основной перевод
contradict
Часть речи
глагол (русский),
verb (английский).
Транскрипция
[ˈkɒntrəˌdɪkt] (британский английский),[ˈkɒntrəˌdɪkt] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Они решили противопоставить основным фактам свои доводы. – They decided to oppose their arguments to the main facts.
2. Как можно противопоставить эти две идеи? – How can one oppose these two ideas?
3. Мы должны противопоставить наше мнение их заявлению. – We must oppose our opinion to their statement.
4. Она всегда старалась противопоставить свою точку зрения другим. – She always tried to oppose her point of view to others.
5. В обсуждении необходимо противопоставить факты и эмоции. – It is necessary to oppose facts and emotions in the discussion.
6. Как вы собираетесь противопоставить свои критерии оценке их? – How do you plan to oppose your criteria to their evaluation?
7. Иногда трудно противопоставить логические доводы предвзятости. – Sometimes it is difficult to oppose logical arguments to bias.
8. Мы можем противопоставить это новым результатам исследования. – We can oppose this to the new research results.
9. Почему ты решил противопоставить свои идеи таким критикам? – Why did you decide to oppose your ideas to such critics?
10. Важно противопоставить разнообразие мнений в дебатах. – It is important to oppose the diversity of opinions in debates.
11. Они пытались противопоставить альтернативное мнение общепринятому. – They tried to oppose an alternative opinion to the commonly accepted one.
12. Как нам противопоставить эффективность этой стратегии? – How can we oppose the effectiveness of this strategy?
13. Она всегда готова противопоставить свою позицию аргументам противника. – She is always ready to oppose her position to the opponent’s arguments.
14. Мы должны противопоставить наши достижения общему фону. – We must oppose our achievements to the general background.
15. Почему важно противопоставить факты мифам? – Why is it important to oppose facts to myths?
16. Как нам противопоставить свои интересы интересам компании? – How can we oppose our interests to the interests of the company?
17. У них есть возможность противопоставить свою точку зрения на конференции. – They have the opportunity to oppose their point of view at the conference.
18. Мы должны противопоставить этот проект другим подобным инициативам. – We must oppose this project to other similar initiatives.
19. Важно уметь противопоставить мнение большинства своему. – It is important to be able to oppose the opinion of the majority to your own.
20. Как можно противопоставить свои убеждения общественному давлению? – How can one oppose their beliefs to social pressure?
Однокоренные слова
- Противопоставление – Opposition
- Противопоставленный – Opposed
- Противопоставить – To oppose
Формы слова
- Противопоставляю – I oppose
- Противопоставляешь – You oppose
- Противопоставляют – They oppose
- Противопоставил – Opposed (past tense)
- Противопоставим – We will oppose
Словосочетания
- Противопоставить два мнения – To oppose two opinions
- Противопоставить факты – To oppose facts
- Противопоставить идеи – To oppose ideas
- Противопоставить интересы – To oppose interests
- Противопоставить культуры – To oppose cultures
- Противопоставить ситуации – To oppose situations
- Противопоставить персонажей – To oppose characters
- Противопоставить ситуации в книге – To oppose situations in the book
- Противопоставить пейзажи – To oppose landscapes
- Противопоставить стили – To oppose styles
- Противопоставить зоны – To oppose zones
- Противопоставить подходы – To oppose approaches
- Противопоставить стратегии – To oppose strategies
- Противопоставить компоненты – To oppose components
- Противопоставить результаты – To oppose results
- Противопоставить теории – To oppose theories
- Противопоставить явления – To oppose phenomena
- Противопоставить аргументы – To oppose arguments
- Противопоставить мнения слушателей – To oppose listeners’ opinions
- Противопоставить эпохи – To oppose eras