Простофиля

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова простофиля на английский

Simpleton [ˈsɪmpltən] – простофиля

  • He’s such a simpleton – Он такой простофиля
  • Don’t be a simpleton – Не будь простофилей
  • Simpleton at heart – Простофиля по натуре

Fool [fuːl] – дурак, простофиля

  • You’re acting like a fool – Ты ведешь себя как простофиля
  • Fool for love – Простофиля ради любви
  • Don’t be a fool – Не будь простофилей

Naive person [nəˈiːv ˈpɜːrsən] – наивный человек, простофиля

  • She’s a naive person – Она простофиля
  • Don’t trust that naive person – Не верь этому простофиле
  • Naive people are often taken advantage of – Наивные люди часто становятся жертвами мошенников

Основной перевод

Simpleton

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈsɪmpəltən] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Простофиля всегда попадает в неприятности из-за своей наивности. – The simpleton always gets into trouble because of his naivety.
  • Ты разве и есть тот простофиля, которого все дразнят? – Are you really that simpleton whom everyone teases?
  • Его простофильские вопросы часто смешат окружающих. – His simpleton questions often make others laugh.
  • Она выглядела как простофиля, не понимая, что происходит вокруг. – She looked like a simpleton, not understanding what was happening around.
  • Может ли простофиля успешно справиться с этой задачей? – Can a simpleton successfully handle this task?
  • Почему ты решил поступить как простофиля в этой ситуации? – Why did you decide to act like a simpleton in this situation?
  • Он всегда был простофилей, никогда не замечая подвоха. – He has always been a simpleton, never noticing the catch.
  • Какой простофиля не понимает, что его используют? – What simpleton doesn’t realize they are being used?
  • Каждый раз, когда он ведет себя как простофиля, я не могу удержаться от смеха. – Every time he acts like a simpleton, I can’t help but laugh.
  • Я не понимаю, почему ты считаешь его простофилей. – I don’t understand why you consider him a simpleton.
  • Слишком много простофилей среди нас, чтобы решить эту проблему. – There are too many simpletons among us to solve this problem.
  • С ним трудно работать, потому что он настоящий простофиля. – It’s hard to work with him because he is a real simpleton.
  • Ты же не настоящий простофиля, чтобы не знать об этом? – You can’t be a real simpleton not to know about this?
  • Он, кажется, говорит как простофиля, но на самом деле у него ум brilliant. – He seems to speak like a simpleton, but he actually has a brilliant mind.
  • Зачем ты снова ведешь себя как простофиля? – Why are you acting like a simpleton again?
  • Я думаю, что он просто простофиля и не хотел никого обидеть. – I think he is just a simpleton and didn’t want to offend anyone.
  • Ты знаешь, что простофиля не выглядит умно на публике? – Do you know that a simpleton doesn’t look smart in public?
  • Люди часто манипулируют простофилями из-за их доверчивости. – People often manipulate simpletons because of their gullibility.
  • Он уверял всех, что не простофиля, но поступал как один. – He assured everyone he wasn’t a simpleton, but acted like one.
  • Есть ли у простофили шанс стать мудрее со временем? – Does a simpleton have a chance to become wiser over time?

Однокоренные слова

  • Простота – simplicity
  • Простоватый – simple-minded
  • Простофильский – simpletonish

Формы слова

  • Простофиля – simpleton
  • Простофили – simpletons

Словосочетания

  • Простофиля в компании – A simpleton in the company
  • Он всегда выглядит как простофиля – He always looks like a simpleton
  • Не будь простофилей, принимай решения – Don’t be a simpleton, make decisions
  • Она считает меня простофилей – She considers me a simpleton
  • Простофиля за рулем – A simpleton behind the wheel
  • Этот простофиля не заметил подвоха – This simpleton didn’t notice the catch
  • Простофиля на рынке – A simpleton at the market
  • Он был простофилей в финансовых вопросах – He was a simpleton in financial matters
  • Быть простофилей не смешно – Being a simpleton is not funny
  • Другой раз лучше не быть простофилей – Next time it’s better not to be a simpleton
  • Простофиля не понимает шуток – The simpleton doesn’t understand jokes
  • Она всегда встречает простофилей – She always encounters simpletons
  • Простофиля доверился ему слишком быстро – The simpleton trusted him too quickly
  • Простофиля в бизнесе – A simpleton in business
  • Он притворяется простофилей – He pretends to be a simpleton
  • Сложные вопросы для простофили – Complex questions for simpletons
  • Простофиля в рекламе – A simpleton in advertising
  • Не обижай простофилю – Don’t offend the simpleton
  • Совет для простофили – Advice for the simpleton
  • Простофиля лайков в социальных сетях – A simpleton’s likes on social media