Перевод слова
Варианты перевода слова пробор на английский
Parting [‘pɑːrtɪŋ] – Пробор
- Side parting – Боковой пробор
- Middle parting – Пробор посередине
- Deep parting – Глубокий пробор
Separator [sɪ’pɑːrətər] – Разделитель
- Hair separator – Волосовой разделитель
- Separator for sections – Разделитель для секций
- Separator line – Разделительная линия
Dividing line [dɪ’vaɪdɪŋ laɪn] – Разделительная линия
- Dividing line in hair – Разделительная линия в волосах
- Visual dividing line – Визуальная разделительная линия
- Dividing line between sections – Разделительная линия между секциями
Основной перевод
Test
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[tɛst] (британский английский),[tɛst] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Мы провели пробор в его волосах. – We made a part in his hair.
2. Ты видишь, где у него пробор? – Do you see where his part is?
3. Пробор может изменить длину лица. – A part can change the length of the face.
4. Она предпочитает боковой пробор. – She prefers a side part.
5. У него был прямой пробор. – He had a center part.
6. Как лучше сделать пробор? – How is it better to make a part?
7. Пробор часто помогает создать стильный образ. – A part often helps create a stylish look.
8. На какой стороне у тебя пробор? – On which side do you have your part?
9. Я хочу сделать пробор глубже. – I want to make the part deeper.
10. Пробор не всегда должен быть идеальным. – The part doesn’t always have to be perfect.
11. В зависимости от стиля, пробор может быть разным. – Depending on the style, the part can be different.
12. Ты когда-нибудь пробовала сделать пробор по диагонали? – Have you ever tried to make a diagonal part?
13. Пробор придаёт лицу форму. – A part gives shape to the face.
14. Она с гордостью показала свой новый пробор. – She proudly showed off her new part.
15. Какой пробор ты предпочитаешь: прямой или боковой? – Which part do you prefer: center or side?
16. Иногда я меняю пробор, чтобы видеть это по-новому. – Sometimes I change my part to see it in a new way.
17. Это сложный пробор, который требует практики. – This is a complicated part that requires practice.
18. Нам нужно решить, где будет пробор. – We need to decide where the part will be.
19. Я хочу сделать пробор ассиметричным. – I want to make the part asymmetrical.
20. Как часто ты меняешь пробор? – How often do you change your part?
Однокоренные слова
- Проборный – Parted (adjective)
- Проборовый – Through the part (adjective)
Формы слова
- Пробор – Part
- Проборы – Parts
Словосочетания
- Пробор на голове – Parting in the hair
- Глубокий пробор – Deep parting
- Острый пробор – Sharp parting
- Чёткий пробор – Clear parting
- Косой пробор – Angular parting
- Прямой пробор – Straight parting
- Пробор с одной стороны – Side parting
- Пробор посередине – Center parting
- Широкий пробор – Wide parting
- Классический пробор – Classic parting
- Мелкий пробор – Fine parting
- Неровный пробор – Uneven parting
- Объёмный пробор – Voluminous parting
- Пробор затылка – Nape parting
- Пробор в прическе – Parting in the hairstyle
- Пробор под солнцем – Parting in the sun
- Тонкий пробор – Thin parting
- Стильный пробор – Stylish parting
- Асимметричный пробор – Asymmetrical parting
- Скрытый пробор – Hidden parting