Приять

Перевод слова

Варианты перевода слова приять на английский

Accept [æk’sɛpt] – принимать

  • Accept an invitation – принять приглашение
  • Accept an offer – принять предложение
  • Accept responsibility – принять ответственность

Receive [rɪ’siv] – получать

  • Receive a gift – получить подарок
  • Receive a message – получить сообщение
  • Receive a letter – получить письмо

Embrace [ɪm’breɪs] – обнимать, принимать

  • Embrace change – принять изменения
  • Embrace new ideas – принять новые идеи
  • Embrace someone – обнять кого-то

Основной перевод

To please

Часть речи

Глагол (русский), Verb (английский)

Транскрипция

[tə pliːz] (британский английский),
[tə pliz] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я приял к этому решениям. – I accepted this decision.
  • Ты уже приял приглашение? – Have you accepted the invitation?
  • Она прияла его помощь с радостью. – She gladly accepted his help.
  • Приял ли ты предложение о работе? – Did you accept the job offer?
  • Мы прияли условия контракта без возражений. – We accepted the terms of the contract without objections.
  • Как ты можешь приять такое отношение? – How can you accept such an attitude?
  • Приятным для нас было приять его поддержку. – It was pleasant for us to accept his support.
  • Ты приял решение комитета? – Did you accept the committee’s decision?
  • Они прияли мою точку зрения. – They accepted my point of view.
  • Он не мог приять критику в свой адрес. – He couldn’t accept criticism directed at him.
  • Можем ли мы приять ваши условия? – Can we accept your terms?
  • Приял ли ты их извинения? – Did you accept their apologies?
  • Я чувствую, что не могу приять это решение. – I feel like I can’t accept this decision.
  • Она неожиданно прияла приглашение на мероприятие. – She unexpectedly accepted the invitation to the event.
  • Мы прияли его точку зрения после долгих обсуждений. – We accepted his point of view after lengthy discussions.
  • Как ты можешь приять такие условия? – How can you accept such terms?
  • Вы прияли наш запрос на встречу? – Did you accept our request for a meeting?
  • Он приял ее предложение помочь ему. – He accepted her offer to help him.
  • Почему ты не приял мой совет? – Why didn’t you accept my advice?
  • Можем ли мы приять этот проект? – Can we accept this project?

Однокоренные слова

  • Приятие – Acceptance
  • Приятье – Reception
  • Приятный – Pleasant

Формы слова

  • Приял – Accepted (masculine)
  • Прияла – Accepted (feminine)
  • Прияли – Accepted (plural)
  • Приять – To accept

Словосочетания

  • Приять к сердцу – to take to heart
  • Приять решение – to accept a decision
  • Приять идею – to embrace an idea
  • Приять помощь – to accept help
  • Приять изменения – to accept changes
  • Приять приглашение – to accept an invitation
  • Приять участие – to take part
  • Приять правила – to accept rules
  • Приять критику – to accept criticism
  • Приять предложение – to accept an offer
  • Приять совет – to take advice
  • Приять вызов – to accept a challenge
  • Приять ответственность – to accept responsibility
  • Приять недостатки – to accept flaws
  • Приять условия – to accept terms
  • Приять дружбу – to accept friendship
  • Приять любовь – to accept love
  • Приять факты – to accept facts
  • Приять прошлое – to accept the past
  • Приять правила игры – to accept the rules of the game
  • Приять критику с достоинством – to accept criticism with dignity