Просчет

Перевод слова

Варианты перевода слова просчет на английский

Miscalculation [ˌmɪs.kəl’keɪ.ʃən] – ошибка в расчетах

  • Cost miscalculation – ошибка в расчетах стоимости
  • Serious miscalculation – серьезная ошибка в расчетах
  • Miscalculation of risks – ошибка в оценке рисков

Overestimate [‘oʊ.vɚˌɛs.tɪ.meɪt] – завышенная оценка

  • Overestimate of expenses – завышенная оценка расходов
  • Overestimate of time – завышенная оценка времени
  • Common overestimate – распространенная завышенная оценка

Misjudgment [ˌmɪs’dʒʌdʒ.mənt] – ошибочное суждение

  • Misjudgment of the situation – ошибочное суждение о ситуации
  • Serious misjudgment – серьезное ошибочное суждение
  • Common misjudgment – распространенное ошибочное суждение

Основной перевод

Calculation

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˌkæl.kjʊˈleɪ.ʃən] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Мы сделали просчет, и получили, что проект закончится раньше срока. – We made a calculation, and found that the project would finish ahead of schedule.

2. Ты можешь показать мне свой просчет? – Can you show me your calculation?

3. В результате просчета мы поняли, что необходимо увеличить бюджет. – As a result of the calculation, we realized that we needed to increase the budget.

4. Какой был основной просчет в этом исследовании? – What was the main miscalculation in this research?

5. Он допустил просчет при оценке рисков. – He made a miscalculation when assessing the risks.

6. Ты уже завершил просчет всех затрат? – Have you completed the calculation of all expenses yet?

7. Просчет показывает, что прибыль возрастет на 20%. – The calculation shows that the profit will increase by 20%.

8. Мы должны учесть просчеты в предыдущих отчетах. – We need to take into account the miscalculations in previous reports.

9. Ты согласен с этим просчетом? – Do you agree with this calculation?

10. Её просчет был незначительным, но важным. – Her miscalculation was minor but significant.

11. Сколько времени потребовалось для выполнения просчета? – How long did it take to complete the calculation?

12. В чем заключался самый большой просчет команды? – What was the team’s biggest miscalculation?

13. Просчет для нового проекта требует дополнительных данных. – The calculation for the new project requires additional data.

14. Как исправить просчет, если он уже был утверждён? – How to correct a miscalculation if it has already been approved?

15. Он постоянно делает просчеты в своих расчетах. – He constantly makes miscalculations in his assessments.

16. Мы провели тщательный просчет всех рисков перед началом. – We carried out a thorough calculation of all risks before starting.

17. Есть ли у тебя сомнения в этом просчете? – Do you have any doubts about this calculation?

18. Просчет бюджетирования был систематически ошибочным. – The budgeting miscalculation was systematically erroneous.

19. Как можно избежать подобных просчетов в будущем? – How can we avoid such miscalculations in the future?

20. Он очень осторожен с просчетами в своих выводах. – He is very cautious with calculations in his conclusions.

Однокоренные слова

  • Просчитывать – To calculate
  • Просчитанный – Calculated
  • Просчитанное – The calculation

Формы слова

  • Просчет – Calculation
  • Просчеты – Miscalculations
  • Просчета – Of the calculation

Словосочетания

  • Просчет бюджета – Budget miscalculation
  • Просчет рисков – Risk assessment
  • Просчет времени – Time estimation
  • Просчет стоимости – Cost estimation
  • Планирование без просчета – Planning without calculation
  • Просчет ошибок – Error calculation
  • Просчет необходимых ресурсов – Calculation of required resources
  • Просчет в проекте – Project miscalculation
  • Отчет о просчете – Report on miscalculation
  • Критика просчета – Critique of the miscalculation
  • Просчет в прогнозе – Forecast miscalculation
  • Просчет потенциальных потерь – Estimation of potential losses
  • Коррекция просчета – Correction of the miscalculation
  • Обнаружение просчета – Detection of miscalculation
  • Просчет ситуации – Situation analysis
  • Итоговый просчет – Final calculation
  • Просчет шагов – Step calculation
  • Просчет на этапе планирования – Estimation during the planning stage
  • Просчет данных – Data miscalculation
  • Просчет стратегии – Strategy estimation