Перевод слова
Варианты перевода слова притянуть на английский
Attract [ə’trækt] – Привлекать
- Attract attention – Привлекать внимание
- Attract customers – Привлекать клиентов
- Attract interest – Привлекать интерес
Pull [pʊl] – Тянуть
- Pull someone in – Привлекать кого-то
- Pull towards – Притянуть к себе
- Pull in crowds – Привлекать толпы
Engage [ɪn’ɡeɪdʒ] – Увлекать
- Engage the audience – Увлекать аудиторию
- Engage interest – Привлекать интерес
- Engage people – Привлекать людей
Основной перевод
Attract
Часть речи
Глагол (русский); Verb (английский)
Транскрипция
[əˈtrækt] (британский английский),[əˈtrækt] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Он смог притянуть внимание публики. – He was able to draw the audience’s attention.
- Как ты думаешь, что может притянуть его к этому проекту? – What do you think could attract him to this project?
- Притянуть его интерес оказалось сложной задачей. – Drawing his interest turned out to be a challenging task.
- Магниты притягивают металлические предметы. – Magnets attract metal objects.
- Почему ты хочешь притянуть ее внимание? – Why do you want to draw her attention?
- Его личность всегда притягивала людей. – His personality has always attracted people.
- Какие факторы могут притянуть клиентов к вашему магазину? – What factors can attract customers to your store?
- Её улыбка притянула его к ней. – Her smile drew him to her.
- Как он смог притянуть такую популярность? – How did he manage to attract such popularity?
- Притянуть ученика к учебе не так легко. – Drawing a student to studying is not that easy.
- Это искусство притягивает наше внимание. – This art attracts our attention.
- Какой способ лучше притянет интерес читателей? – Which method will better attract the readers’ interest?
- Он пытается притянуть больше инвесторов. – He is trying to attract more investors.
- Притянуть публику к выступлению – это искусство. – Attracting an audience to a performance is an art.
- Что может притянуть людей к вашему бизнесу? – What can attract people to your business?
- Его идея притянула многих сторонников. – His idea attracted many supporters.
- Какие качества могут притянуть потенциальных партнеров? – What qualities can attract potential partners?
- Я хочу притянуть максимально возможное количество участников. – I want to attract as many participants as possible.
- Как это мероприятие может притянуть аудиторию? – How can this event attract an audience?
- Её идея притянула большое внимание со стороны медиа. – Her idea attracted significant media attention.
- Как подростки могут притянуть больше креативности в свою жизнь? – How can teenagers attract more creativity into their lives?
Однокоренные слова
- Притяжение – Attraction
- Притягиваемый – Attracted
- Притягивать – To attract
- Притягательный – Attractive
- Притянутый – Drawn
Формы слова
- Притянуть (инфинитив) – To attract (infinitive)
- Притягиваю (1-е лицо, ед. число) – I attract (1st person, singular)
- Притягивал (прошедшее время, м. род) – Attracted (past tense, masculine)
- Притянет (будущее время, 3-е лицо, ед. число) – Will attract (future tense, 3rd person, singular)
- Притягиваемый (причастие, наст. время) – Being attracted (present participle)
Словосочетания
- Притянуть внимание – Attract attention
- Притянуть покупателей – Attract customers
- Притянуть лучших сотрудников – Attract the best employees
- Притянуть ресурсы – Attract resources
- Притянуть инвестиции – Attract investments
- Притянуть деньги – Attract money
- Притянуть интерес – Attract interest
- Притянуть зрителей – Attract viewers
- Притянуть таланты – Attract talents
- Притянуть клиентов – Attract clients
- Притянуть новых партнеров – Attract new partners
- Притянуть к себе – Attract to oneself
- Притянуть уважение – Attract respect
- Притянуть светофор – Attract traffic light
- Притянуть внимание аудитории – Attract audience attention
- Притянуть к разговору – Attract to the conversation
- Притянуть симпатию – Attract sympathy
- Притянуть к проекту – Attract to the project
- Притянуть в бизнес – Attract to business
- Притянуть поддержку – Attract support
- Притянуть к задаче – Attract to the task