Перевод слова
Варианты перевода слова припустить на английский
to let up [tə lɛt ʌp] – уменьшить, ослабить
- to let up on the pressure – ослабить давление
- the rain let up – дождь прекратился
- let up a little – немного уменьшить
to ease off [tu iːz ɔf] – снизить, ослабить
- to ease off the gas – уменьшить скорость
- the pain eased off – боль утихла
- ease off on the restrictions – ослабить ограничения
to reduce [tə rɪ’djuːs] – сократить, уменьшить
- to reduce the speed – снизить скорость
- reduce the volume – уменьшить громкость
- reduce the workload – сократить рабочую нагрузку
Основной перевод
to let out
Часть речи
глагол (русский),
verb (английский).
Транскрипция
[tə lɛt aʊt] (британский английский),[tə lɛt aʊt] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Я решил припустить немного по утрам на пробежке. – I decided to jog a bit in the mornings.
- Почему ты не хочешь припустить в этом марафоне? – Why don’t you want to sprint in this marathon?
- Она припустила на встречу и опоздала. – She rushed to the meeting and was late.
- Мог бы ты припустить к автобусной остановке? – Could you hurry to the bus stop?
- Он припустил, потому что боялся опоздать на рейс. – He rushed because he was afraid of missing the flight.
- Мне нужно припустить в магазин за продуктами. – I need to dash to the store for groceries.
- Как ты можешь так быстро припустить в спортзале? – How can you sprint so fast at the gym?
- Я не успел припустить на утреннюю репетицию. – I couldn’t rush to the morning rehearsal.
- Она всегда успевает припустить на работу вовремя. – She always manages to hurry to work on time.
- Припустите, пока я собираюсь. – Hurry while I get ready.
- Что ты запланировал на выходные: припустить или отдохнуть? – What do you have planned for the weekend: to sprint or to relax?
- Почему ты так часто припускаешься в спорт? – Why do you often rush into sports?
- Я люблю припустить на природе, это заряжает энергией. – I love to sprint outdoors; it energizes me.
- Ты сможешь припустить к следующему уроку? – Will you be able to hurry to the next class?
- Ему нужно было припустить, чтобы успеть на матч. – He needed to rush to make it to the match.
- Когда ты сможешь припустить на встречу? – When can you hurry to the meeting?
- Зачем ты так сильно припустил? – Why did you rush so much?
- Я хотел бы припустить на отдых, но не могу себе этого позволить. – I would like to rush off for a vacation, but I can’t afford it.
- Ей нужно было припустить, чтобы не пропустить автобус. – She needed to hurry so she wouldn’t miss the bus.
- Мы решили припустить на пляж, пока погода хорошая. – We decided to rush to the beach while the weather is nice.
Однокоренные слова
- Припускание – Rushing
- Припускающий – Rush (noun form)
- Припустивший – Having rushed
Формы слова
- Припустить – To sprint
- Припускаю – I sprint
- Припустишь – You will sprint
- Припустил – (He) sprinted
- Припустила – (She) sprinted
Словосочетания
- Припустить свет – To dim the light
- Припустить звук – To lower the volume
- Припустить расходы – To reduce expenses
- Припустить юбку – To shorten the skirt
- Припустить скорость – To decrease speed
- Припустить температуру – To lower the temperature
- Припустить тон – To soften the tone
- Припустить внимание – To lessen attention
- Припустить презентацию – To tone down the presentation
- Припустить яркость – To decrease brightness
- Припустить напряжение – To ease the tension
- Припустить требования – To relax the requirements
- Припустить контроль – To reduce control
- Припустить роль – To downplay the role
- Припустить воздействие – To mitigate the impact
- Припустить шаги – To lessen the steps
- Припустить уровень – To lower the level
- Припустить действия – To downscale the actions
- Припустить сеть – To throttle the network
- Припустить аппетит – To suppress the appetite
- Припустить действия – To tone down the actions