Перевод слова
Варианты перевода слова прислуживать на английский
Serve [sɜrv] – служить, выполнять обязанности
- Serve a master – служить хозяину
- Serve in a household – прислуживать в доме
- Serve food and drinks – подавать еду и напитки
Attend [ə’tɛnd] – посещать, заботиться о ком-либо
- Attend to the guests – заботиться о гостях
- Attend to a need – прислуживать нуждам
- Attend the party – присутствовать на вечеринке
Wait on [weɪt ɑn] – обслуживать, ждать (на кухне)
- Wait on customers – обслуживать клиентов
- Wait on tables – обслуживать столики
- Wait on your parents – прислуживать родителям
Основной перевод
To serve
Часть речи
Глагол (русский) – Verb (английский)
Транскрипция
[tə ˈsɜːv] (британский английский),[tʊ ˈsɝːv] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Он всегда готов прислуживать своим друзьям. – He is always ready to serve his friends.
- Ты собираешься прислуживать на свадьбе? – Are you going to serve at the wedding?
- Я не люблю прислуживать, предпочитаю быть равным. – I don’t like to serve, I prefer to be equal.
- Прислуживать может быть трудной задачей. – Serving can be a tough task.
- Она решила прислуживать в кафе во время каникул. – She decided to serve at the café during the holidays.
- Почему ты решил прислуживать ему вместо себя? – Why did you decide to serve him instead of yourself?
- Он всегда признавался, что готов прислуживать своей семье. – He always admitted that he is ready to serve his family.
- Вы прислуживаете здесь уже долгое время? – Have you been serving here for a long time?
- Прислуживать — значит заботиться о других. – To serve means to take care of others.
- Нужно научиться прислуживать с радостью. – One must learn to serve with joy.
- Тебе не кажется, что прислуживать это унизительно? – Don’t you think that serving is degrading?
- Он продолжается прислуживать в этой роли, несмотря на трудности. – He continues to serve in this role despite the difficulties.
- Вы никогда не думали о том, чтобы прислуживать волонтёром? – Have you ever thought about serving as a volunteer?
- Прислуживать можно не только на кухне. – You can serve not only in the kitchen.
- Ты готов прислуживать, если понадобится помощь? – Are you willing to serve if help is needed?
- Вы согласны прислуживать во время мероприятия? – Do you agree to serve during the event?
- Она считает, что прислуживать — это признак силы. – She believes that serving is a sign of strength.
- Неужели ты всегда хотел прислуживать в таком месте? – Did you always want to serve in such a place?
- Прислуживать — это честь для него. – Serving is an honor for him.
- Как долго ты собираешься прислуживать в этой роли? – How long do you plan to serve in this role?
Однокоренные слова
- Прислуживатель – servant
- Прислуживание – serving
- Прислуживающий – serving (adjective)
Формы слова
- Прислуживать – to serve
- Прислуживал – served
- Прислуживаю – I serve
- Прислуживаешь – you serve
- Прислужит – will serve
Словосочетания
- Прислуживать своему хозяину – To serve one’s master
- Прислуживать в ресторане – To serve in a restaurant
- Прислуживать королю – To serve the king
- Прислуживать на вечеринке – To serve at a party
- Прислуживать бедным – To serve the poor
- Прислуживать семье – To serve the family
- Прислуживать обществу – To serve society
- Прислуживать идеалам – To serve ideals
- Прислуживать народу – To serve the people
- Прислуживать в армии – To serve in the army
- Прислуживать в церкви – To serve in the church
- Прислуживать родине – To serve the motherland
- Прислуживать профессионально – To serve professionally
- Прислуживать на должности – To serve in a position
- Прислуживать с любовью – To serve with love
- Прислуживать настоятелю – To serve the rector
- Прислуживать клиентам – To serve clients
- Прислуживать команде – To serve the team
- Прислуживать гостям – To serve guests
- Прислуживать высшему обществу – To serve high society
- Прислуживать окружающим – To serve those around