Припадать

Перевод слова

Варианты перевода слова припадать на английский

To fall [tuː fɔːl] – падать

  • To fall ill – заболевать
  • To fall asleep – засыпать
  • To fall in love – влюбляться

To approach [tuː ə’prəʊtʃ] – подходить

  • To approach the problem – подойти к проблеме
  • To approach with caution – подходить с осторожностью
  • To approach the deadline – подходить к сроку

To lean [tuː liːn] – склоняться

  • To lean against the wall – опираться на стену
  • To lean forward – наклониться вперед
  • To lean back – откинуться назад

Основной перевод

to incline

Часть речи

глагол – verb

Транскрипция

[ɪnˈklaɪn] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Он иногда припадает к чашке, чтобы выпить чай. – He sometimes leans towards the cup to drink tea.

2. Она припадает к нему, когда чувствует страх. – She clings to him when she feels scared.

3. Вы припадали к этому вопросу на уроке? – Did you lean towards this question in class?

4. Этот кот всегда припадает к своему хозяину. – This cat always sticks to its owner.

5. Они припадали к старому дереву, чтобы отдохнуть. – They leaned against the old tree to rest.

6. Почему ты припадаешь ко мне, когда нам страшно? – Why do you cling to me when we are scared?

7. Он частенько припадает к своим воспоминаниям. – He often leans towards his memories.

8. Когда она поет, мы все припадаем рядом. – When she sings, we all lean in close.

9. Мы припали к стене, чтобы посмотреть на пейзаж. – We leaned against the wall to look at the scenery.

10. Припадет ли он к другому человеку в трудную минуту? – Will he lean on someone else in a difficult moment?

11. Она всегда припадала к нему, когда была счастлива. – She always leaned on him when she was happy.

12. Почему ты припадаешь к таким странным идеям? – Why do you lean towards such strange ideas?

13. Он припадает к столу, когда принимает важные решения. – He leans towards the table when making important decisions.

14. Мы обычно припадаем друг к другу в трудные времена. – We usually lean on each other in tough times.

15. Припадает ли она к старым друзьям в моменты грусти? – Does she lean on old friends in moments of sadness?

16. Я увидел, как он припадает к своему компьютеру. – I saw him lean towards his computer.

17. Они припали к огню, чтобы погреться. – They gathered around the fire to warm up.

18. Почему ты всегда припадаешь к этой мысли? – Why do you always lean towards this thought?

19. Она припала к стене и засмеялась. – She leaned against the wall and laughed.

20. Припадет ли он к старой книге и вспомнит о прошлом? – Will he lean on an old book and remember the past?

Однокоренные слова

  • Припадок – Fit (or Attack)
  • Припадочный – Paroxysmal
  • Припадать – To lean (or To cling)
  • Припадание – Leaning (or Clinging)

Формы слова

  • Я припадаю – I lean
  • Ты припадаешь – You lean
  • Он/она/оно припадает – He/She/It leans
  • Мы припадаем – We lean
  • Вы припадаете – You (plural/formal) lean
  • Они припадают – They lean

Словосочетания

  • Припадать к земле – To fall to the ground
  • Припадать на колени – To fall on one’s knees
  • Припадать к заточению – To fall into confinement
  • Припадать к нервам – To get on one’s nerves
  • Припадать к источнику вдохновения – To turn to a source of inspiration
  • Припадать к истине – To adhere to the truth
  • Припадать к старым принципам – To cling to old principles
  • Припадать к чему-либо с любовью – To fall in love with something
  • Припадать к вызовам – To respond to challenges
  • Припадать к традициям – To adhere to traditions
  • Припадать к детям – To be drawn to children
  • Припадать к искусству – To turn to art
  • Припадать к воспоминаниям – To resort to memories
  • Припадать к успеху – To strive for success
  • Припадать к друзьям – To rely on friends
  • Припадать к правилам – To adhere to the rules
  • Припадать к знаниям – To seek knowledge
  • Припадать к своей судьбе – To accept one’s fate
  • Припадать к работе – To dedicate oneself to work
  • Припадать к мечтам – To cling to dreams