Перевод слова
Варианты перевода слова приложиться на английский
attach [ə’tæʧ] – прикрепить, приложить
- attach a file – прикрепить файл
- attach importance to – придавать значение
- attach blame – возлагать вину
apply [ə’plaɪ] – приложить, использовать
- apply for a job – подавать заявку на работу
- apply pressure – оказывать давление
- apply a rule – применять правило
adjoin [ə’dʒɔɪn] – примыкать, соседствовать
- adjoin the property – соседствовать с собственностью
- adjoin a garden – примыкать к саду
- adjoin a room – находиться рядом с комнатой
Основной перевод
apply
Часть речи
глагол (русский);
глагол (английский).
Транскрипция
[əˈplaɪ] (британский английский),[əˈplaɪ] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Ты можешь приложиться к этому проекту? – Can you contribute to this project?
2. Они решили приложиться к улучшению качества обслуживания. – They decided to contribute to improving the quality of service.
3. Как ты собираешься приложиться к этой задаче? – How are you going to tackle this task?
4. Я всегда стараюсь приложиться к общему делу. – I always try to contribute to the common cause.
5. Не забудь приложиться к своей учебе в этом семестре. – Don’t forget to apply yourself to your studies this semester.
6. Он приложился к решению проблемы. – He contributed to solving the problem.
7. Хотите приложиться к нашим усилиям по защите окружающей среды? – Would you like to contribute to our efforts to protect the environment?
8. Сколько времени ты готов приложиться к этому вопросу? – How much time are you willing to dedicate to this issue?
9. Мы все должны приложиться к достижениям команды. – We all need to contribute to the team’s achievements.
10. Вам нужно приложиться к вашим обязательствам. – You need to focus on your commitments.
11. Насколько серьезно ты собираешься приложиться к этому? – How seriously are you going to engage in this?
12. Приложитесь к улучшению команды. – Contribute to improving the team.
13. Я не знаю, как именно приложиться к ситуации. – I don’t know how exactly to address the situation.
14. Как ты можешь приложиться к этому проекту? – How can you contribute to this project?
15. Она решительно приложилась к решению конфликтов. – She actively contributed to resolving conflicts.
16. Почему бы вам не приложиться к волонтерской работе? – Why don’t you contribute to volunteer work?
17. Он всегда готов приложиться к общим усилиям. – He is always ready to assist in common efforts.
18. Какую роль ты хочешь приложиться в этом проекте? – What role do you want to take on in this project?
19. Вы должны приложиться к укреплению бизнеса. – You need to contribute to strengthening the business.
20. Что ты собираешься сделать, чтобы приложиться к команде? – What are you going to do to contribute to the team?
Однокоренные слова
- Приложение – Application
- Приложенный – Attached
- Приложить – To apply
Формы слова
- Приложиться – To contribute
- Приложение – Contribution
- Приложимый – Applicable
Словосочетания
- Приложиться к делу – To apply oneself to the task
- Приложиться к проблеме – To tackle the problem
- Приложиться к учебе – To dedicate oneself to studying
- Приложиться к проекту – To invest effort into the project
- Приложиться к работе – To put in effort at work
- Приложиться к решению – To contribute to the solution
- Приложиться к подготовке – To engage in the preparation
- Приложиться к авто – To attach to the car
- Приложиться к вопросам – To address the questions
- Приложиться к исследованию – To assist in the research
- Приложиться к анализу – To participate in the analysis
- Приложиться к идее – To adhere to the idea
- Приложиться к предложениям – To align with the proposals
- Приложиться к изменениям – To adapt to the changes
- Приложиться к критике – To respond to the criticism
- Приложиться к обсуждению – To engage in the discussion
- Приложиться к тренировкам – To commit to training
- Приложиться к финансам – To manage the finances
- Приложиться к семейным делам – To get involved in family matters
- Приложиться к культуре – To immerse oneself in the culture