Причал

Перевод слова

Варианты перевода слова причал на английский

Dock [dɒk] – причал

  • Cargo dock – грузовой причал
  • Fishing dock – рыболовный причал
  • Loading dock – погрузочный причал

Quay [kiː] – набережная, причал

  • Container quay – контейнерная набережная
  • Public quay – общественная набережная
  • Ferry quay – паромная набережная

Berth [bɜːrθ] – причал, место у причала

  • Docking berth – причал для швартовки
  • Passenger berth – пассажирский причал
  • Maintenance berth – технический причал

Основной перевод

Dock

Часть речи

Существительное (в русском языке), noun (в английском языке).

Транскрипция

[dɒk] (британский английский),
[dɑk] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Мы пришли к причалу в шесть утра. – We arrived at the pier at six in the morning.

2. Лодка пришвартовалась к причалу без каких-либо проблем. – The boat docked at the pier without any issues.

3. Этот причал был построен несколько лет назад. – This pier was built a few years ago.

4. Где находится ближайший причал? – Where is the nearest pier?

5. Причал был переполнен рыбаками. – The pier was crowded with fishermen.

6. Мы ожидали паром на причале. – We waited for the ferry at the pier.

7. Причал был разрушен во время шторма. – The pier was damaged during the storm.

8. Как долго они остаются на причале? – How long do they stay at the pier?

9. На причале можно увидеть множество птиц. – You can see many birds at the pier.

10. С какого причала отправляется наш корабль? – From which pier does our ship depart?

11. Причал заполнен туристами. – The pier is filled with tourists.

12. Мы гуляли вдоль причала. – We walked along the pier.

13. Почему причал был закрыт для посещения? – Why was the pier closed to visitors?

14. Я посидел на краю причала и смотрел на воду. – I sat at the edge of the pier and watched the water.

15. Причал обеспечивает доступ к различным кораблям. – The pier provides access to various boats.

16. Почему ты не пошёл к причалу? – Why didn’t you go to the pier?

17. Мы наблюдали за закатом с причала. – We watched the sunset from the pier.

18. Как часто причал обслуживается? – How often is the pier maintained?

19. Этот причал известен своими рыбалками. – This pier is famous for its fishing.

20. Мы собираемся ловить рыбу у старого причала? – Are we going to fish at the old pier?

Однокоренные слова

  • Причальная (pier-related)
  • Причаливание (docking)

Формы слова

  • Причал (pier)
  • Причалы (piers)

Словосочетания

  • Причал для яхт – Yacht dock
  • Пассажирский причал – Passenger wharf
  • Причал для грузовых судов – Cargo dock
  • Причал на реке – River pier
  • Причал для катеров – Boat slip
  • Разумный причал – Safe harbor
  • Новый причал – New docking area
  • Причал для рыбалки – Fishing dock
  • Основной причал – Main wharf
  • Причал для круизных лайнеров – Cruise ship terminal
  • Причал для гидроциклов – Jet ski dock
  • Торговый причал – Commercial pier
  • Причал с погрузкой – Loading dock
  • Причал на озере – Lake dock
  • Причал для экскурсионных лодок – Tour boat dock
  • Причал в порту – Port dock
  • Причал для спасательных лодок – Lifeboat station
  • Причал с отдыхающими – Leisure dock
  • Заброшенный причал – Abandoned pier
  • Пристань и причал – Landing and dock