Перевод слова
Варианты перевода слова сапер на английский
Engineer [‘ɛn.dʒɪ.nɪr] – инженер, специалист в области разрушения
- Combat engineer – боевой инженер
- Field engineer – полевой инженер
- Construction engineer – инженер-строитель
Mine clearance specialist [maɪn ‘klɪərəns ‘spɛʃəlɪst] – специалист по разминированию
- Demining expert – эксперт по разминированию
- Bomb disposal technician – техник по разминированию бомб
- Explosive ordnance disposal (EOD) technician – техник по уничтожению взрывоопасных предметов
Unexploded ordnance technician [ˌʌnɪk’sploʊdɪd ‘ɔrdnəns tɛk’nɪʃən] – техник по работе с неразорвавшимися боеприпасами
- UXO specialist – специалист по неразорвавшимся боеприпасам
- Ordnance surveyor – геодезист боеприпасов
- Demolition expert – эксперт по взрывным работам
Основной перевод
Mine sweeper
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[maɪn ˈswiːpər] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Сапер работает в опасной зоне. – The sapper works in a dangerous zone.
- Этот сапер получил награду за свою службу. – This sapper received an award for his service.
- Саперы разминировали местность после боевых действий. – The sappers cleared the area of mines after the fighting.
- Ты знаешь, сколько времени уходит на работу сапера? – Do you know how much time it takes to work as a sapper?
- Сапер должен быть очень осторожным. – The sapper must be very careful.
- Какой сапер был выбран для этой миссии? – Which sapper was chosen for this mission?
- Саперы используют специальные инструменты для разминирования. – Sappers use special tools for demining.
- Где находятся саперы в данный момент? – Where are the sappers at the moment?
- Саперы проводят обучение для новых рекрутов. – Sappers conduct training for new recruits.
- Каждый сапер проходит строгую проверку знаний. – Every sapper undergoes rigorous knowledge testing.
- Зачем нужен сапер в строительных работах? – Why is a sapper needed in construction work?
- Сапер знает, как работать с взрывчатыми веществами. – The sapper knows how to handle explosives.
- Вы согласны с тем, что работа сапера рискованная? – Do you agree that the work of a sapper is risky?
- Саперы часто работают в команде. – Sappers often work in teams.
- Почему саперы важны для безопасности населения? – Why are sappers important for public safety?
- Какую подготовку проходит сапер перед отправкой в зону конфликта? – What training does a sapper undergo before being deployed to a conflict zone?
- Этот сапер имеет большой опыт работы. – This sapper has extensive experience.
- Ты когда-нибудь думал о том, чтобы стать сапером? – Have you ever considered becoming a sapper?
- Саперы играют ключевую роль в гуманитарных миссиях. – Sappers play a key role in humanitarian missions.
- Какова основная обязанность сапера? – What is the primary duty of a sapper?
Однокоренные слова
- Саперный (sapper-related)
- Саперство (sapper profession)
- Саперская (sapper’s, pertaining to the sapper)
Формы слова
- Саперы (sappers)
- Сапера (of the sapper, genitive case)
- Сапером (with the sapper, instrumental case)
Словосочетания
- Саперная лопатка – Sapper shovel
- Саперный пояс – Sapper belt
- Саперная бригада – Sapper brigade
- Саперная команда – Sapper team
- Саперская операция – Sapper operation
- Саперский отряд – Sapper detachment
- Саперные задачи – Sapper tasks
- Саперская подготовка – Sapper training
- Саперская школа – Sapper school
- Саперское звание – Sapper rank
- Саперный инструмент – Sapper tool
- Саперское оборудование – Sapper equipment
- Саперская работа – Sapper work
- Саперный котелок – Sapper mess kit
- Саперная миссия – Sapper mission
- Саперское звено – Sapper unit
- Саперская форма – Sapper uniform
- Саперский мундир – Sapper coat
- Саперное управление – Sapper command
- Саперская техника – Sapper technology