Перевод слова
Варианты перевода слова сверять на английский
to check [tə ʧɛk] – сверять
- to check the results – сверить результаты
- to check the accuracy – сверять точность
- to check against the standards – сверять с нормами
to compare [tə kəm’pɛr] – сверять
- to compare the figures – сверять цифры
- to compare with previous data – сверять с предыдущими данными
- to compare performance metrics – сверять показатели производительности
to verify [tə ‘verəˌfaɪ] – сверять
- to verify information – сверять информацию
- to verify the measurements – сверять измерения
- to verify the data – сверять данные
Основной перевод
To check
Часть речи
Глагол (в русском); Verb (in English).
Транскрипция
[tʊ ʧɛk] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Я всегда сверяю свои записи с планом. – I always verify my notes against the plan.
2. Он сверяет данные из разных источников. – He checks the data from different sources.
3. Мы должны сверить наши выводы с результатами исследований. – We need to match our conclusions with the research findings.
4. Сможешь сверить эти два документа? – Can you compare these two documents?
5. Она всегда сверяет свои финансовые отчеты с бухгалтерией. – She always reconciles her financial reports with the accounting department.
6. Перед отправкой письма, не забудь сверить адрес. – Before sending the letter, don’t forget to confirm the address.
7. Как ты сверяешь свои достижения с целями? – How do you align your achievements with your goals?
8. Мы должны сверить расписание с расписанием других классов. – We need to coordinate our schedule with the schedules of other classes.
9. Сверяю свои мысли с мнением экспертов. – I verify my thoughts against the opinions of experts.
10. Ты смог бы сверить эти данные с таблицей? – Could you check this data against the chart?
11. Я часто сверяю свои идеи с коллегами. – I often compare my ideas with colleagues.
12. Они сверяют свою работу с критериями оценки. – They check their work against the evaluation criteria.
13. Мы должны сверить информацию перед публикацией. – We must verify the information before publication.
14. Как ты сверяешь свои предпочтения с модой? – How do you align your preferences with fashion?
15. Он советуется, чтобы сверить свои планы с главой отдела. – He consults to align his plans with the department head.
16. Сверяйте свои ожидания с реальностью. – Align your expectations with reality.
17. Не забудь сверить результаты тестов с успеваемостью. – Don’t forget to check the test results against the performance.
18. Давайте сверим информацию на сайте с данными в отчете. – Let’s verify the information on the website with the data in the report.
19. Мы обычно сверяем финансовые отчеты перед встречей. – We usually reconcile financial reports before the meeting.
20. Что ты думаешь о необходимости сверять цели с задачами? – What do you think about the necessity of aligning goals with tasks?
Однокоренные слова
- Сверка – Verification
- Свериватель – Comparator
- Сверенный – Verified
Формы слова
- Сверять – To verify
- Сверил – Verified
- Сверяю – I verify
- Сверяешь – You verify
- Сверяют – They verify
Словосочетания
- Сверять данные – Compare data
- Сверять результаты – Verify results
- Сверять списки – Cross-check lists
- Сверять отчёты – Align reports
- Сверять графики – Check charts
- Сверять время – Synchronize time
- Сверять числа – Match numbers
- Сверять информацию – Validate information
- Сверять документы – Compare documents
- Сверять позиции – Check positions
- Сверять адреса – Verify addresses
- Сверять описания – Compare descriptions
- Сверять форматы – Align formats
- Сверять показатели – Cross-check metrics
- Сверять инструкции – Confirm instructions
- Сверять пароли – Verify passwords
- Сверять условия – Compare conditions
- Сверять источники – Check sources
- Сверять списки клиентов – Cross-check client lists
- Сверять даты – Confirm dates
- Сверять состав – Verify composition