Прибирать

Перевод слова

Варианты перевода слова прибирать на английский

to clean [tuː kliːn] – убирать

  • to clean the house – убирать в доме
  • to clean the room – прибрать в комнате
  • to clean up the mess – убрать беспорядок

to tidy [tuː ‘taɪdi] – приводить в порядок

  • to tidy up the workspace – провести уборку на рабочем месте
  • to tidy the shelves – привести в порядок полки
  • to tidy your desk – убрать на столе

to put away [tuː pʊt ə’weɪ] – убирать на место

  • to put away toys – убрать игрушки
  • to put away the dishes – убрать тарелки
  • to put away clothes – убрать одежду

Основной перевод

To tidy up

Часть речи

Глагол в русском языке; verb in English.

Транскрипция

[tə ˈtaɪdi ʌp] (британский английский),
[tə ˈtaɪdi ʌp] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я всегда стараюсь прибирать в квартире перед приходом гостей. – I always try to tidy up the apartment before guests arrive.
  • Ты можешь помочь мне прибрать на кухне? – Can you help me clean up the kitchen?
  • Прибирая в комнате, я нашла старые фотографии. – While tidying up the room, I found some old photographs.
  • Мы должны прибирать после выполнения проекта. – We need to clean up after completing the project.
  • Она не любит прибрать в своей комнате. – She doesn’t like to tidy up her room.
  • Ты прибрал здесь? – Did you tidy up here?
  • Пожалуйста, прибери за собой. – Please clean up after yourself.
  • Прибирать обувь нужно в специальное место. – Shoes should be tidied up in a special place.
  • Приберёшься перед тем, как уйдёшь? – Will you clean up before you leave?
  • Почему ты не прибираешь в своем офисе? – Why don’t you tidy up in your office?
  • Мне нужно прибрать в гараже. – I need to clean up in the garage.
  • Он всегда прибирает стол после еды. – He always tidies up the table after eating.
  • Не забудь прибраться в саду. – Don’t forget to tidy up the garden.
  • Почему так трудно прибрать в нашей комнате? – Why is it so difficult to tidy up our room?
  • Прибирать в доме – это важная часть быта. – Tidying up the house is an important part of daily life.
  • Я не могу сосредоточиться, пока не прибран мой стол. – I can’t concentrate until my desk is tidy.
  • Мы собираемся прибрать все игрушки. – We are going to tidy up all the toys.
  • Приберёшься на выходных? – Will you tidy up on the weekend?
  • Каждый день я стараюсь немного прибирать. – Every day I try to tidy up a little bit.
  • Когда ты планируешь прибрать в доме? – When do you plan to tidy up the house?

Однокоренные слова

  • Приборка – tidying up
  • Прибор – device, appliance
  • Прибиральщик – cleaner

Формы слова

  • Прибирать – to tidy up
  • Прибрал – tidied up (masculine past tense)
  • Прибрала – tidied up (feminine past tense)
  • Прибирал – was tidying up (masculine past continuous)
  • Прибирала – was tidying up (feminine past continuous)
  • Приберу – I will tidy up

Словосочетания

  • Прибирать квартиру – Tidy up the apartment
  • Прибирать рабочее место – Clean up the workspace
  • Прибирать игрушки – Put away the toys
  • Прибирать комнату – Organize the room
  • Прибирать после вечеринки – Clean up after the party
  • Прибирать сад – Tidy up the garden
  • Прибирать стол – Clear the table
  • Прибирать гараж – Organize the garage
  • Прибирать вещи – Sort out the belongings
  • Прибирать одежду – Fold the clothes
  • Прибирать в ванной – Clean up the bathroom
  • Прибирать на кухне – Tidy up the kitchen
  • Прибирать в офисе – Organize the office
  • Прибирать в спальне – Clean up the bedroom
  • Прибирать на балконе – Clear the balcony
  • Прибирать школу – Clean up the school
  • Прибирать общественное место – Tidy up the public space
  • Прибирать после еды – Clean up after meals
  • Прибирать документы – Organize the documents
  • Прибирать мусор – Pick up the litter