Прибрать

Перевод слова

Варианты перевода слова прибрать на английский

Clean up [kliːn ʌp] – убрать, привести в порядок

  • Clean up the room – Убрать в комнате
  • We need to clean up after the party – Нам нужно прибраться после вечеринки
  • Can you help me clean up the mess? – Можешь помочь мне прибраться в беспорядке?

Tidy up [‘taɪdi ʌp] – привести в порядок

  • Tidy up your desk – Убери на своем столе
  • She always tidies up before guests arrive – Она всегда убирается перед приходом гостей
  • It’s good to tidy up your living space – Хорошо убирать свое жилое пространство

Put away [pʊt ə’weɪ] – убрать на место

  • Put away the dishes – Убери посуду
  • Don’t forget to put away your clothes – Не забудь убрать свою одежду
  • He put away his toys after playing – Он убрал свои игрушки после игры

Основной перевод

Clean up

Часть речи

Глагол (русский), глагол (английский).

Транскрипция

[kliːn ʌp] (британский английский),
[klin ʌp] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Мне нужно прибрать в комнате. – I need to tidy up the room.
  • Ты можешь прибрать свою рабочую зону? – Can you clean up your workspace?
  • Пожалуйста, прибери игрушки после игры. – Please put away the toys after playing.
  • Кто будет прибрать на кухне сегодня? – Who will clean the kitchen today?
  • Мы решили прибрать в саду в эти выходные. – We decided to tidy up the garden this weekend.
  • Дети прибрали свои вещи перед тем, как идти гулять. – The children put their things away before going out to play.
  • Мне нужно прибрать в доме до прихода гостей. – I need to clean the house before the guests arrive.
  • Ты не забыл прибрать за собой на ужине? – Did you forget to clean up after yourself at dinner?
  • После каждой вечеринки мы обычно прибираем жилье. – After every party, we usually tidy up the place.
  • Он всегда старается прибрать всё, чтобы не создавать беспорядок. – He always tries to tidy everything up to avoid mess.
  • Приберись, пожалуйста, в своей комнате. – Please tidy up your room.
  • Когда ты собираешься прибрать на чердаке? – When are you going to clean up the attic?
  • Я забыла прибрать за собой после завтрака. – I forgot to clean up after breakfast.
  • Как можно прибрать утвари на кухне? – How can I tidy up the kitchen utensils?
  • У вас есть метод, как быстро прибрать в ванной? – Do you have a method for quickly tidying up the bathroom?
  • Она всегда просит, чтобы кто-то помог ей прибрать в гостиной. – She always asks someone to help her clean up the living room.
  • Ты можешь прибрать немного в своём гараже? – Can you tidy up a bit in your garage?
  • Как часто ты прибираешь у себя в доме? – How often do you clean up in your house?
  • Мне нужно прибрать на столе перед началом работы. – I need to tidy up the table before starting work.
  • Он не любит прибрать за собой. – He doesn’t like to clean up after himself.

Однокоренные слова

  • Приборка – Tidy-up
  • Прибирание – Tidying
  • Прибрание – Cleaning up

Формы слова

  • Прибрать – To tidy up
  • Прибираю – I tidy up
  • Прибирал – Tidied up
  • Приберу – I will tidy up
  • Прибирай – Tidy up (imperative)

Словосочетания

  • Прибрать в комнате – Clean up the room
  • Прибрать за собой – Clean up after oneself
  • Прибрать игрушки – Put away the toys
  • Прибрать на столе – Tidy up the table
  • Прибрать в саду – Clean up the garden
  • Прибрать в гараже – Organize the garage
  • Прибрать на кухне – Clean up the kitchen
  • Прибрать документы – Organize the documents
  • Прибрать одежду – Fold the clothes
  • Прибрать на балконе – Tidy up the balcony
  • Прибрать утренний хаос – Clear the morning mess
  • Прибрать машину – Clean the car
  • Прибрать рабочее место – Tidy up the workspace
  • Прибрать игрушки в ящик – Put the toys in the box
  • Прибрать вещи перед приездом гостей – Clean up before guests arrive
  • Прибрать старые журналы – Sort out old magazines
  • Прибрать ненужные вещи – Get rid of unnecessary things
  • Прибрать к празднику – Clean up for the holiday
  • Прибрать в доме – Clean up the house
  • Прибрать после вечеринки – Clean up after the party