Перевод слова
Варианты перевода слова превыше на английский
Above all [ə’bʌv ɔːl] – Превыше всего
- Above all else – Превыше всего остального
- Above all things – Превыше всех вещей
- Prior to anything else – Превыше всего другого
Over [‘oʊvər] – Превыше
- Over everything – Превыше всего
- Over the rest – Превыше остального
- Over others – Превыше других
Beyond [bɪ’jɒnd] – Превыше
- Beyond compare – Превыше всякого сравнения
- Beyond measure – Превыше всякой меры
- Beyond recognition – Превыше всякого признания
Основной перевод
Above
Часть речи
Предлог в русском языке; предлог в английском языке.
Транскрипция
[əˈbʌv] (британский английский),[əˈbʌv] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Я считаю, что честность превыше всего. – I believe that honesty is above all.
2. Он поставил свои интересы превыше команды. – He placed his interests above the team.
3. Какие ценности для вас превыше остальных? – What values are above the rest for you?
4. Превыше материальных вещей стоит дружба. – Friendship is above material things.
5. Она всегда ставила семью превыше работы. – She always put family above work.
6. Превыше всех правил стоит правило о безопасности. – The safety rule is above all others.
7. Почему ты считаешь, что знания превыше опыта? – Why do you think that knowledge is above experience?
8. В этой ситуации доверие превыше всего. – In this situation, trust is above everything.
9. Как вы думаете, что должно быть превыше всего в жизни? – What do you think should be above everything in life?
10. Он верит, что любовь превыше всего. – He believes that love is above all.
11. Превыше этого, я ценю ваше мнение. – Above that, I value your opinion.
12. Ты ставишь комфорт превыше всех удобств? – Do you place comfort above all conveniences?
13. Превыше всего, надо быть честным самим собой. – Above all, one must be honest with oneself.
14. Ваша безопасность всегда должна быть превыше всего. – Your safety should always be above all.
15. Какова ваша философия: свобода превыше порядка? – What is your philosophy: is freedom above order?
16. Качество превыше количества в этом бизнесе. – Quality is above quantity in this business.
17. Он сказал, что здоровье должно быть превыше всего. – He said that health should be above everything.
18. Превыше всех ожиданий, она справилась с задачей. – Above all expectations, she completed the task.
19. Почему для вас семья превыше друзей? – Why is family above friends for you?
20. Важно помнить, что ответственность превыше свобод. – It is important to remember that responsibility is above freedoms.
Однокоренные слова
- Превосходство – superiority
- Превосходный – excellent
- Превышение – exceeding
- Превысить – exceed
Формы слова
- Превыше (выше) – above
- Превышать – exceed
- Превышающий – exceeding
- Превосходить – surpass
Словосочетания
- Превыше всего – Above all
- Превыше меры – Beyond measure
- Превыше собственных интересов – Above personal interests
- Превыше ожиданий – Beyond expectations
- Превыше закона – Above the law
- Превыше человеческих сил – Beyond human strength
- Превыше разумного – Above reason
- Превыше материальных ценностей – Above material values
- Превыше всего на свете – Above everything in the world
- Превыше политики – Above politics
- Превыше других – Above others
- Превыше статуса – Above status
- Превыше здоровья – Above health
- Превыше дружбы – Above friendship
- Превыше гордости – Above pride
- Превыше уважения – Above respect
- Превыше амбиций – Above ambitions
- Превыше споров – Above disputes
- Превыше традиций – Above traditions
- Превыше обстоятельств – Above circumstances