Пребывать

Перевод слова

Варианты перевода слова пребывать на английский

To stay [tu steɪ] – пребывать

  • To stay at home – пребывать дома
  • To stay in touch – пребывать на связи
  • To stay for a while – пребывать некоторое время

To reside [tə rɪ’zaɪd] – пребывать, находиться

  • To reside permanently – пребывать постоянно
  • To reside in a city – пребывать в городе
  • To reside at an address – пребывать по адресу

To remain [tə rɪ’meɪn] – оставаться, пребывать

  • To remain calm – пребывать спокойным
  • To remain silent – пребывать в молчании
  • To remain in bed – пребывать в постели

Основной перевод

To stay

Часть речи

Глагол в русском языке; глагол в английском языке.

Транскрипция

[stəɪ] (британский английский),
[steɪ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я люблю пребывать на свежем воздухе. – I love to stay outdoors.
  • Ты можешь пребывать здесь сколько угодно? – Can you stay here as long as you want?
  • Он предпочитает пребывать в тишине. – He prefers to remain in silence.
  • Где ты собираешься пребывать во время отпуска? – Where are you going to stay during your vacation?
  • Она хочет пребывать в центре города. – She wants to stay in the city center.
  • Ты часто пребываешь в этом районе? – Do you often stay in this area?
  • Мы решили пребывать в гостинице. – We decided to stay at the hotel.
  • Почему ты не хочешь пребывать рядом с нами? – Why don’t you want to stay close to us?
  • Это место прекрасно для того, чтобы пребывать здесь. – This place is perfect for staying here.
  • Он намерен пребывать в компании до поздней ночи. – He intends to stay with the company until late at night.
  • Как долго ты планируешь пребывать в этом городе? – How long do you plan to stay in this city?
  • Мы можем пребывать здесь, если атмосфера приятная. – We can stay here if the atmosphere is pleasant.
  • Я не смог понять, почему он решил пребывать в одиночестве. – I couldn’t understand why he chose to stay alone.
  • Вы собираетесь пребывать в этом доме? – Are you going to stay in this house?
  • Может быть, мне следует пребывать здесь дольше? – Maybe I should stay here longer?
  • Мы рады, что вы решили пребывать у нас. – We are glad that you decided to stay with us.
  • Где ты обычно пребываешь во время работы? – Where do you usually stay while working?
  • Почему вы хотите пребывать вне дома? – Why do you want to stay outside the house?
  • Они могли бы пребывать на тренингах еще несколько дней. – They could stay at the training for a few more days.
  • Мы смогли пребывать в горном районе. – We could stay in the mountainous area.
  • Вы можете пребывать с нами на празднике? – Can you stay with us for the holiday?

Однокоренные слова

  • Пребывание – Stay
  • Пребывающий – Staying
  • Пребывать – To stay

Формы слова

  • Я пребываю – I stay
  • Ты пребываешь – You stay
  • Он/она пребывает – He/She stays
  • Мы пребываем – We stay
  • Вы пребываете – You stay (plural/formal)
  • Они пребывают – They stay
  • Пребывал – Stayed (masculine)
  • Пребывала – Stayed (feminine)
  • Пребывало – Stayed (neuter)
  • Пребывали – Stayed (plural)

Словосочетания

  • Пребывать в состоянии покоя – To remain in a state of rest
  • Пребывать в вечном счастье – To dwell in eternal happiness
  • Пребывать под влиянием – To be under the influence
  • Пребывать в неопределенности – To remain in uncertainty
  • Пребывать в глубоком раздумье – To be in deep thought
  • Пребывать в облаках – To be lost in daydreams
  • Пребывать в гармонии с природой – To be in harmony with nature
  • Пребывать в замешательстве – To be in confusion
  • Пребывать в знакомой обстановке – To remain in a familiar environment
  • Пребывать в поиске истины – To be in search of truth
  • Пребывать в состоянии стресса – To be in a state of stress
  • Пребывать в давнем воспоминании – To dwell in a long-held memory
  • Пребывать в состоянии благоденствия – To remain in a state of well-being
  • Пребывать под угрозой – To be under threat
  • Пребывать в условиях ограниченности – To dwell in conditions of limitation
  • Пребывать в состоянии постоянного ожидания – To be in a state of constant anticipation
  • Пребывать в состоянии великолепия – To dwell in a state of grandeur
  • Пребывать в настроении веселья – To remain in a cheerful mood
  • Пребывать в окружении друзей – To be surrounded by friends
  • Пребывать в тени – To dwell in the shadows
  • Пребывать в состоянии неопределенности – To remain in a state of ambiguity