Перевод слова
Варианты перевода слова придворный на английский
Courtiers [‘kɔːrtiərz] – придворные
- Courtier class – придворный класс
- Courtier culture – придворная культура
- Courtier life – придворная жизнь
Palatial [pə’leɪʃəl] – дворцовый
- Palatial residence – дворцовая резиденция
- Palatial lifestyle – дворцовый стиль жизни
- Palatial gardens – дворцовые сады
Royal [‘rɔɪəl] – королевский
- Royal court – королевский двор
- Royal subjects – королевские подданные
- Royal favor – королевская милость
Основной перевод
Courtier
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˈkɔːrtɪər] (британский английский),[ˈkɔrtiər] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Придворный музыкант играл на заливном вечере. – The court musician played at the gala evening.
2. Она обладала придворным обаянием, которое все восхищало. – She had a courtly charm that captivated everyone.
3. Придворный историк писал хроники правления короля. – The court historian wrote the chronicles of the king’s reign.
4. Почему придворные всегда стараются угодить монарху? – Why do courtiers always try to please the monarch?
5. Придворный художник создавал великолепные портреты. – The court painter created magnificent portraits.
6. Как придворный слуга, он всегда был в тени своего хозяина? – As a court servant, was he always in the shadow of his master?
7. Придворный бал был пышным событием для всех. – The court ball was a lavish event for all.
8. У него были исключительные придворные навыки общения. – He had exceptional courtly communication skills.
9. Почему они решили пригласить лишь придворных на свадьбу? – Why did they decide to invite only courtiers to the wedding?
10. Придворный совет собирался раз в месяц. – The court council met once a month.
11. Придворные интриги всегда были частью политики. – Court intrigues have always been a part of politics.
12. У какого придворного был самый богатый гардероб? – Which courtier had the richest wardrobe?
13. Придворный ловкач смог обмануть всех. – The court trickster managed to deceive everyone.
14. Почему придворные всегда так остроумны? – Why are courtiers always so witty?
15. Придворный историограф записывал каждое событие. – The court chronicler recorded every event.
16. Есть ли среди придворных кто-то, кто мог бы стать новым советником? – Is there anyone among the courtiers who could become a new advisor?
17. Придворный врач был известен своим умением лечить болезни. – The court physician was known for his ability to heal diseases.
18. Придворный этикет требовал от всех особенной осторожности. – Court etiquette required everyone to be particularly cautious.
19. Как придворные могли дать совет королю? – How could the courtiers advise the king?
20. Придворная жизнь была наполнена роскошью и интригами. – Court life was filled with luxury and intrigues.
Однокоренные слова
- Придворный (courteous)
- Придворный совет (court council)
- Придворная жизнь (court life)
- Придворные интриги (court intrigues)
- Придворный этикет (court etiquette)
Формы слова
- Придворный – Courtiers
- Придворная – Courtly
- Придворное – Courtly (neuter form)
- Придворная система – Court system
- Придворный стиль – Courtly style
Словосочетания
- Придворный музыкант – Court musician
- Придворный художник – Court painter
- Придворный историк – Court historian
- Придворный советник – Court advisor
- Придворный дворец – Court palace
- Придворный ритуал – Court ritual
- Придворный титул – Court title
- Придворный слуга – Court servant
- Придворная интрига – Court intrigue
- Придворный этикет – Court etiquette
- Придворный бал – Court ball
- Придворная практика – Court practice
- Придворный штат – Court staff
- Придворные игры – Court games
- Придворные отношения – Court relations
- Придворный совет – Court council
- Придворный кардинал – Court cardinal
- Придворный костюм – Court costume
- Придворная жизнь – Court life
- Придворное обаяние – Court charm