Перевод слова
Варианты перевода слова сбрасываться на английский
to shed [tə ʃɛd] – сбрасываться
- to shed weight – сбрасывать вес
- to shed clothes – сбрасывать одежду
- to shed tears – сбрасывать слезы
to discard [tə dɪs’kɑrd] – сбрасываться
- to discard old habits – сбрасывать старые привычки
- to discard the old version – сбрасывать предыдущую версию
- to discard unnecessary items – сбрасывать ненужные вещи
to drop [tə drɑp] – сбрасываться
- to drop the baggage – сбрасывать багаж
- to drop off supplies – сбрасывать припасы
- to drop the issue – сбрасывать вопрос
Основной перевод
dump
Часть речи
глагол (русский) – verb (английский)
Транскрипция
[dʌmp] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Я решил сбрасываться со стресса перед экзаменом. – I decided to let go of the stress before the exam.
2. Почему ты не хочешь сбрасываться с этой тяжелой ноши? – Why don’t you want to get rid of this heavy burden?
3. Он сбрасывается с лишних килограммов, чтобы лучше себя чувствовать. – He is shedding extra pounds to feel better.
4. Она хочет сбрасываться с плохими привычками. – She wants to get rid of bad habits.
5. Как ты можешь сбрасываться со своих обязательств? – How can you let go of your responsibilities?
6. Мы должны сбросить все ненужное перед переездом. – We need to get rid of everything unnecessary before the move.
7. Он сбрасывается с тревог, когда проводит время на природе. – He lets go of worries when he spends time in nature.
8. Ты не думал о том, как сбрасываться с этого груза? – Haven’t you thought about how to get rid of this burden?
9. Я буду сбрасываться с ненужных вещей этим летом. – I will be getting rid of unnecessary things this summer.
10. Она умеет сбрасывать напряжение через занятия спортом. – She knows how to relieve tension through sports.
11. Он сбрасывается с негативных мыслей с помощью медитации. – He lets go of negative thoughts through meditation.
12. Мы все должны научиться сбрасываться с лишних забот. – We all need to learn to let go of unnecessary worries.
13. Зачем ты продолжаешь сбрасываться с этой проблемы? – Why do you keep avoiding this problem?
14. Она сбрасывается с негативных влияний в жизни. – She gets rid of negative influences in her life.
15. Как можно сбрасываться с давлением окружающих? – How can one let go of the pressure from others?
16. Я думаю, что пора сбрасываться с этой старой привычки. – I think it’s time to let go of this old habit.
17. Он не может сбрасываться с сожалений о прошлом. – He can’t let go of regrets about the past.
18. Мы присоединяемся к группе, чтобы сбрасываться с лишними калориями. – We are joining a group to shed extra calories.
19. Сможешь ли ты сбрасываться с этой нагрузки самостоятельно? – Will you be able to get rid of this load by yourself?
20. Она знает, как сбрасываться с негативной энергии. – She knows how to release negative energy.
Однокоренные слова
- Сброс – shedding
- Сбросить – to shed
- Сбрасывание – shedding process
- Сбрасываемый – shedable
Формы слова
- Сбрасываться – to let go
- Сброситься – to be shed
- Сбросил – shed (past tense)
- Сбрасываю – I am shedding
Словосочетания
- Сбрасываться со счета – To be written off the account
- Сбрасываться с баланса – To be removed from the balance
- Сбрасываться грузом – To unload a burden
- Сбрасываться лишним – To get rid of the excess
- Сбрасываться проблемами – To rid oneself of problems
- Сбрасываться с умом – To lose one’s mind
- Сбрасываться переживаниями – To let go of worries
- Сбрасываться с работы – To quit a job
- Сбрасываться с обязанностей – To abandon responsibilities
- Сбрасываться с предрассудками – To shed prejudices
- Сбрасываться эмоциями – To release emotions
- Сбрасываться с формы – To lose shape
- Сбрасываться с окружающими – To withdraw from others
- Сбрасываться с этих мыслей – To discard these thoughts
- Сбрасываться с личной жизни – To disengage from personal life
- Сбрасываться с привычек – To break habits
- Сбрасываться с обычаев – To forsake traditions
- Сбрасываться с ощущения тревоги – To shake off feelings of anxiety
- Сбрасываться со стресса – To relieve stress
- Сбрасываться с усталости – To overcome fatigue