Сброситься

Перевод слова

Варианты перевода слова сброситься на английский

To drop [tu drɒp] – сброситься

  • To drop something – сбросить что-то
  • To drop a file – сбросить файл
  • To drop out – сброситься, отказаться от участия

To reset [tu rɪ’sɛt] – сброситься (в контексте перезапуска)

  • To reset a device – сбросить устройство
  • To reset settings – сбросить настройки
  • To reset the system – сбросить систему

To let go [tu lɛt ɡoʊ] – сброситься (в значении отпустить)

  • To let go of a burden – сбросить бремя
  • To let go of a grudge – сбросить обиду
  • To let go of past mistakes – сбросить прошлые ошибки

Основной перевод

To reset

Часть речи

Глагол (русский),
verb (английский).

Транскрипция

[tə rɪˈsɛt] (британский английский),
[tə rɪˈsɛt] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я решил сброситься с весом после праздников. – I decided to lose weight after the holidays.
  • Как быстро можно сброситься с лишнего веса? – How quickly can you lose extra weight?
  • Он хочет сброситься за месяц. – He wants to lose weight in a month.
  • Ты не думаешь, что сброситься на 10 килограммов трудно? – Don’t you think it’s hard to lose 10 kilograms?
  • Она успешно сбросилась, следуя диете. – She successfully lost weight by following a diet.
  • Сброситься с мыслей о работе на выходных сложно. – It’s hard to get rid of work-related thoughts on weekends.
  • Как сброситься с лишнего стресса? – How can you shed extra stress?
  • Мы решили сброситься с обязанностями и поехать в отпуск. – We decided to let go of our responsibilities and go on vacation.
  • Почему ты не хочешь сброситься с этой нагрузки? – Why don’t you want to get rid of this burden?
  • Она с трудом сбросилась с привычки курить. – She struggled to get rid of the habit of smoking.
  • Не сможешь ли ты сброситься с этой идеи? – Are you able to let go of this idea?
  • Сброситься через спорт – это здоровый выбор. – Losing weight through sports is a healthy choice.
  • Ты смог бы сброситься с этого проекта? – Could you let go of this project?
  • Он сбросился за лето, занимается спортом. – He lost weight over the summer by exercising.
  • Почему так сложно сброситься с рутинной работы? – Why is it so hard to let go of routine work?
  • Я не могу сброситься с этих мыслей. – I can’t get rid of these thoughts.
  • Она наконец-то сбросилась с негативных отношений. – She finally let go of negative relationships.
  • Ты знаешь, как сброситься с такой нагрузки? – Do you know how to get rid of such a load?
  • Сброситься с лишних килограммов требует времени. – Losing extra kilograms takes time.
  • Мне нужно сброситься с этих обязательств. – I need to shed these commitments.
  • Как сброситься с волнений перед экзаменами? – How to get rid of anxiety before exams?

Однокоренные слова

  • Сброс – Reset
  • Сброска – Release
  • Сбросить – To drop
  • Сбрасывание – Dropping

Формы слова

  • Сброситься – To lose weight
  • Сбросился – Lost weight (masculine)
  • Сбросилась – Lost weight (feminine)
  • Сбросится – Will lose weight
  • Сбрасываются – Are losing weight
  • Сбросите – You will lose weight (plural/formal)

Словосочетания

  • Сброситься к весне – To shed weight by spring
  • Сброситься с ненужного груза – To get rid of unnecessary baggage
  • Сброситься и начать новую жизнь – To reset and start a new life
  • Сброситься на диете – To lose weight on a diet
  • Сброситься после праздников – To drop pounds after the holidays
  • Сброситься в отпуске – To slim down on vacation
  • Сброситься благодаря тренировкам – To lose weight due to workouts
  • Сброситься в спортзале – To shed weight at the gym
  • Сброситься быстро – To lose weight quickly
  • Сброситься на 5 килограммов – To lose 5 kilograms
  • Сброситься и чувствовать себя лучше – To lose weight and feel better
  • Сброситься для летнего сезона – To slim down for the summer season
  • Сброситься за счет правильного питания – To lose weight through proper nutrition
  • Сброситься и повышать свою самооценку – To shed pounds and boost self-esteem
  • Сброситься к свадьбе – To lose weight before the wedding
  • Сброситься без стресса – To lose weight without stress
  • Сброситься и сохранить результаты – To lose weight and maintain results
  • Сброситься с помощью йоги – To lose weight with yoga
  • Сброситься путем изменения образа жизни – To lose weight by changing lifestyle
  • Сброситься и стать более энергичным – To lose weight and become more energetic